FIGHTING MEN - vertaling in Nederlands

• vechtende mannen
• strijders
• strijdbare mannen
• krijgslieden
• strijdende mannen

Voorbeelden van het gebruik van Fighting men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not only the fighting men, but also women,
Niet alleen de strijdbare mannen, maar ook de vrouwen,

we must liberate fighting men.
dan moeten we vechtende mannen bevrijden.

Go round about the city, all ye fighting men, once a day: so shall ye do for six days.
Gij dan allen, die krijgslieden zijt, zult rondom de stad gaan, de stad omringende eenmaal; alzo zult gij doen zes dagen lang.

with word to raise the fighting men of Devonshire.
met het bevel om de strijdbare mannen van Devonshire op te roepen.

Also, his personal attitude was one of disrespect for the fighting men and women.
Ook was zijn persoonlijk gedrag er één van minachting van de vechtende mannen en vrouwen.

I want to know who owns that building'cause I need to requisition it on behalf of the fighting men English. of the United States of America.
Namens de strijdende mannen van de Verenigde Staten. Engels. Ik wil weten van wie dat gebouw is, want ik wil het opeisen.

No, let's talk about what you're gonna do for our underpaid under-promoted fighting men and women.
Nee, we gaan het hebben over wat u gaat doen voor de onderbetaalde… niet-gepromoveerde, vechtende mannen en vrouwen.

knights and fighting men.
ridders en krijgslieden.

But David persisted, saying,"I want to know how many fighting men I have!
Maar David hield aan en zei:"Ik wil weten hoeveel vechtende mannen ik heb!

To requisition it on behalf of the fighting men I want to know who owns that building'cause I need English. of the United States of America.
Ik wil weten van wie dat gebouw is, want ik wil het opeisen… namens de strijdende mannen van de Verenigde Staten. Engels.

I am filled with hope because the valor of our fighting men and women is second to none.
Ik ben vol hoop, omdat de moed van onze vechtende mannen en vrouwen ongeëvenaard is.

made an attempt to crawl behind the legs of the fighting men.
deed een poging te kruipen achter de benen van de vechtende mannen.

Our fighting men and women. Colonel, it's an honor to be amongst.
Kolonel, het is een eer om tussen onze vechtende mannen en vrouwen te zijn.

The king had prided himself on having an abundance of mighty fighting men.
De koning was er zo trots op dat hij zo'n grote menigte had van machtige vechtende mannen.

Who's better at beating little girls than fighting men. And you're a grub in fancy armor.
Die beter is in het verslaan van kleine meisjes dan vechten met mannen. En jij bent een trol in een glimmend harnas.

Who's better at beating little girls than fighting men. And you're a grub in fancy armor.
Die liever kleine meisjes slaat dan tegen mannen vecht. En jij bent een ezel in een sjiek harnas.

And you're a grub in fancy armor who's better at beating little girls than fighting men.
En jij bent een ezel in een sjiek harnas die liever kleine meisjes slaat dan tegen mannen vecht.

I'm one of the most feared fighting men in this part of the country.
ik ben de gevreesde vechtersbaas van dit land.

For Haneen, for her family and… all Iraqis who have sacrificed for our fighting men and women, thank you.
Voor Haneen, voor haar familie en… alle Irakezen die zich hebben opgeofferd om te vechten, mannen en vrouwen, dank je wel.

Who's better at beating little girls than fighting men. And you're a grub in fancy armor.
En jij bent een rups in een mooi pantser te slaan dan met mannen te vechten. wie is er beter in kleine meisjes.