FINALE - vertaling in Nederlands

• finale
• einde
• slotstuk
• afsluiting
• laatste aflevering
• slotscène
• de finale
• apotheose

Voorbeelden van het gebruik van Finale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We certainly won't deny you his crowning finale.
De bekronende finale willen we u zeker niet onthouden.

An introvert finale with drums, piano
Een introvert einde met drums, piano

Of miniature golf. Welcome to the finale… of a stirring afternoon.
Welkom bij de afsluiting van een spannende middag midgetgolf.

The finale is generally inappropriate for an audience.
Het slotstuk is niet geschikt voor publiek.

I represent the band. The finale.
Ik vertegenwoordig de band. De finale.

Best soap opera finale ever.
Het beste einde van een soap ooit.

And now, the finale of the collection.
En dan nu de apotheose van de collectie.

What finale?
Welk slotstuk?

These two works form the opening and finale of the concert.
Deze twee werken vormden het begin en de afsluiting van het concert.

I don't want to be in the finale.
Ik wil niet in de slotscène.

Thank you. I have one finale.
Dank je. Ik heb een finale.

Finale! Im not ready.
Ik ben nog niet klaar. verdomme, de finale.

The season finale was dope, man! John!
John. Het einde van het seizoen was erg goed!

Each Fit At Work year is concluded with a sporty group finale.
Elk Fit At Work jaar wordt afgesloten met een sportieve apotheose in groep.

It's our big finale.
Het is onze grote afsluiting.

Time for the finale.
Tijd voor de finale.

I'm not ready. Finale!
Ik ben nog niet klaar. verdomme, de finale.

I don't wanna be in the finale.
Ik wil niet in de slotscène.

John! The season finale was dope.
John. Het einde van het seizoen was erg goed.

No, that's the season-two finale.
Nee, dat is de finale van seizoen twee.