FIRST PUBLISHED - vertaling in Nederlands

• eerst gepubliceerd
• eerst uitgegeven
• eerst uitgebracht
• voor het eerst verschenen
• eerder gepubliceerd
• eerste publicatie
• oorspronkelijk gepubliceerd
• de eerste uitgave
• verscheen voor het eerst
• voor het eerst publiceerden
• aanvankelijk gepubliceerd
• werd eerste uitgebracht

Voorbeelden van het gebruik van First published in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was first published in 1927.
Het is voor het eerst uitgegeven in 1927.

The magazine was first published on December 3, 2004.
Het tijdschrift werd voor het eerst gepubliceerd op 3 december 2004.

The magazine was first published in 1993.
Het tijdschrift werd voor het eerst uitgegeven in 1993.

Vircom first published The 4th Coming in 1998.
Vircom eerst gepubliceerd De 4e kwam in 1998.

It was first published in 1917.
Het werd voor het eerst uitgegeven in 1917.

First published in Justice, June 16th, 1894.
Eerst gepubliceerd in Justice, 16 Juni, 1894.

The magazine was first published in 1945.
Het blad werd voor het eerst uitgegeven in 1945.

This idea was first published by Snorm as DavincisKiss indicator.
Dit idee werd voor het eerst gepubliceerd door Snorm als DavincisKiss indicator.

The book was first published in 1949.
Het boek werd voor het eerst uitgegeven in 1949.

This article was first published in June 2019.
Het artikel is voor het eerst gepubliceerd in juni 2019.

Finanztest was first published in 1991.
Het jaarboek Kritiek werd voor het eerst uitgegeven in 1991.

This standard was first published in 1998.
Deze standaard werd voor het eerst gepubliceerd in 1998.

This website was first published in 2018.
Deze website is voor het eerst gepubliceerd in 2018.

It was first published in 1968.
Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1968.

The book was first published in 1969.
Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 1969.

It was first published in 1891.
Ze werd voor het eerst gepubliceerd in 1891.

The document was first published on Azzam.
Het document werd voor het eerst gepubliceerd op Azzam.

English The first published photo was of course a“teaser”.
De eerst gepubliceerde foto was natuurlijk een“teaser”.

The work was first published in 1920 by Universal Edition.
De eerste uitgave van het werk was in 1920 door Universal Edition.

The sensitivity of the test when we first published was over 93%.
De gevoeligheid van de test toen wij eerst publiceerden was meer dan 93%.