FIVE THOUSAND YEARS - vertaling in Nederlands

• vijfduizend jaar
• vijf duizend jaar
• 5000 jaar

Voorbeelden van het gebruik van Five thousand years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is mention of Lord Caitanya's appearance, although it was written five thousand years ago.
Heer Caitanya's verschijning wordt vermeld, hoewel het vijfduizend jaar geleden werd geschreven.

A minister of the legendary Yellow Emperor devised this system over five thousand years ago.
Een minister van de legendarische Gele Keizer ontwikkelde dit systeem meer dan vijfduizend jaar geleden.

Five thousand years ago when Arjuna was living,
Vijf duizend jaren geleden toen Arjuna nog leefde,

It is believed that it began five thousand years ago in India
Er wordt aangenomen dat het vijfduizend jaar geleden begon in India

Five years of war cannot be allowed to wipe out five thousand years of sacred history.
Vijf jaren van oorlog kan niet worden toegestaan om vijf duizendjaren van heilige geschiedenis teniet te doen.

That is going on. Since the last five thousand years, the Kali-yuga has begun, and the beginning of Kali-yuga was cow-slaughtering.
Sinds de laatste vijfduizend jaar is de Kali-yuga begonnen, en het begin van Kali-yuga was het slachten van koeien.

So is that kind of living is very profitable, to stand up five thousand years in a forest?
Dus is dat soort leven erg winstgevend, om vijfduizend jaar rechtop te staan in een bos?

Specifically, Dr. Hawks has revealed that the entire human genome is seven percent different now than it was five thousand years ago.
Specifiek, heeft Dr. Hawks onthuld dat de hele menselijke genoom nu zeven procent anders is dan het vijfduizend jaar geleden was.

Five thousand years ago, he incarnated,
Vijf duizend jaar geleden, incarneerde hij,

Magnificent Mediterranean views, five thousand years of history, exquisite design,
Prachtige Middellandse Zee, vijf duizend jaar geschiedenis, prachtige design,

I suppose you know our reputation the Barbarois serve the people of the night, and after five thousand years, I don't think we're about to change our stripes anytime soon, although if we did for anyone it would be for you.
Hopelijk ken je onze reputatie… De Barbarois dienen de nachtmensen… En na 5 000 jaar, zijn we niet van plan dat te veranderen.

both extending virtually without interruption over five thousand years.
praktisch zonder onderbreking gedurende de voorbije vijfduizend jaar te volgen zijn.

Sitting meditation, just as yoga, comes from a five thousand year old tradition.
Zitmeditatie stamt, net als yoga, uit een vijfduizend jaar oude traditie.

The five thousand year history of Pakistan reveals that its independence had been a rule while its subservience to
Naar de vijf duizendtal jaartal kunstgeschiedenis Pakistan uitbrengen welk zijn zelfstandigheid had geweest te stelregel

For five thousands years, gold and silver have been the only assets that never have failed,
Gedurende vijfduizend jaar zijn goud en zilver de enige activa geweest die nimmer hebben gefaald, hun koopkracht is gebleven

When Kṛṣṇa manifested His pastimes on earth some five thousands years ago, He passed through many dangerous situations- so many demons were coming-
Toen Kṛṣṇa zo'n vijfduizend jaar geleden Zijn activiteiten van vermaak op aarde manifesteerde, belandde Hij in vele gevaarlijke situaties- er kwamen zo veel demonen-

During its five thousand year known history, Pakistan has been
Tijdens de duur zijn vijf duizendtal jaartal bekend voorgeschiedenis,

Five thousand years of planning.
Years van plannen.

Some have been here for five thousand years.
Sommige staan hier al vijf duizend jaar.

Five thousand years. In the same place.
Vijfduizend jaar. Op dezelfde plek.