FIXING THE PROBLEM - vertaling in Nederlands

• het oplossen van het probleem
• probleem op te lossen
• vaststelling van het probleem
• het probleem te verhelpen

Voorbeelden van het gebruik van Fixing the problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is recommended that you exit the application and fix the problem.
Het wordt aangeraden de toepassing af te sluiten en het probleem op te lossen.

Radar In Motion 2.7.0 should fix the problem for you.
Radar In Motion 2.7.0 moet het probleem op te lossen voor je.

Maybe I can help you fix the problem.
Misschien kan ik u helpen het probleem op te lossen.

Fix the problem when importing large files.
Los het probleem op bij het importeren van grote bestanden.

Fix the problem of specular protrusion before;
Fix het probleem van spiegelende uitsteeksel vóór;

Effectively fix the problem using Remo Repair AVI in just 3 easy steps.
Fix het probleem effectief met Remo Repair AVI in slechts 3 makkelijke stappen.

How can I fix the problem so I can play online?
Hoe kan ik dit probleem oplossen, zodat ik online kan spelen?

Fix the problem that ListItem is not registered.
Bevestig het probleem dat ListItem niet is geregistreerd.

How can I fix the problem so I can play online?
Hoe kan ik het probleem oplossen, zodat ik online kan spelen?

Fix the problem that some users fail to convert.
Los het probleem op dat sommige gebruikers niet kunnen converteren.

Fix the problem that some kinds of files cannot open.
Los het probleem op dat bepaalde soorten bestanden niet kunnen openen.

Fixed the problem with saving the scheduled notification period not persisting the correct time.
Probleem opgelost met het opslaan van de geplande meldingsperiode die niet de juiste tijd voortduurde.

Fix the problem about failing to adjust A4L/Q5 Meter.
Fix het probleem over het er niet in slagen om A4L/Q5-Meter aan te passen.

Fix the problem.
Het probleem oplossen.

Fix the problem that only one hundred images can be added at a time.
Verhelp het probleem dat er slechts honderd afbeeldingen tegelijkertijd kunnen worden toegevoegd.

Version 2.1.4 fixed the problem of failing to analyze video URL.
Versie 2.1.4 loste het probleem op van het niet analyseren van de video-URL.

Fixed the problem where end of frame is cut off with certain video files.
Probleem opgelost waar het frame-einde van bepaalde videobestanden wordt afgesneden.

Hello. Fix the problem now should work.
Hallo. Fix het probleem nu moeten werken.

Version 3.5 fixed the problem of downloading videos.
Versie 3.5 loste het probleem op van het downloaden van video's.

Fix the problem that causes the breakdown in Word n very rare cases.
Los het probleem dat de onderverdeling veroorzaakt in Word in zeer zeldzame gevallen op.