FLOPPY DISKS - vertaling in Nederlands

• diskettes
• floppy disks
• floppydisks
• floppy disk
• diskette

Voorbeelden van het gebruik van Floppy disks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Early PCs had to be booted from floppy disks.
De eerste pc's haalden hun gegevens en programmatuur van floppydisks.

DISKCOPY is used to duplicate floppy disks.
DISKCOPY wordt gebruikt om floppy disks te dupliceren.

In 2001, we stopped sending floppy disks.
In 2001 zijn we gestopt met het versturen van floppies.

Sadly, floppy disks are also not supported.
Jammer genoeg is er geen ondersteuning voor floppy disks.

DISKCOMP: Compare floppy disks.
De software werd geleverd op floppy disks.

Also, the use of floppy disks can be dangerous.
Tevens kan het gebruik van floppy's gevaarlijk zijn.

The disk drive uses 1" floppy disks.
De disk drive gebruikt 1" floppy diskettes.

That was more than 40 floppy disks.
Dat waren meer dan 40 floppy's.

These include: cassette tapes, floppy disks, credit cards,
Deze omvatten: cassettes, diskettes, creditcards, videobanden

Tapes in video stores, floppy disks in casinos, half the database of area 51.
Banden in videotheken, floppy disks in casino 's, De halve database van area 51.

It was published on CD-ROM as well as on a set of 44 3½-inch floppy disks.
Office 97 werd gepubliceerd op cd-rom alsook op een verzameling van 44 3, 5 inch diskettes.

Floppy Disks(3.5 inch disks,
Floppydisks(onder andere 3, 5 inch disks

Memory cards replaced floppy disks because of their small size
Geheugenkaarten floppy disks vervangen vanwege hun kleine formaat

After downloading the package you must copy the contents of both folders onto floppy disks to install the new drivers.
Na het downloaden van het pakket dat u moet de inhoud van beide mappen op diskettes kopiëren naar de nieuwe drivers te installeren.

DISKCOPY is designed to duplicate standard floppy disks by making a byte-by-byte copy of the source disk to the destination disk..
DISKCOPY wordt ontworpen om standaard floppy disks te dupliceren door een byte-door-byte kopie van de bronschijf aan de bestemmingsschijf te maken.

Distribute applications to users over the Internet instead of through physical media, such as floppy disks or CDs.
Via internet toepassingen distribueren aan gebruikers in plaats van via fysieke media, zoals diskettes of cd's.

magnetic disks such as floppy disks and optical disks MO,
magnetische schijven zoals floppy disk en diskette en optische schijven MO,

Floppy disks composed of a plastic disc coated with magnetizable material which is enclosed in a cover.
Floppy disks bestaande uit een kunststof schijf gecoat met magnetiseerbaar materiaal dat is ingesloten in een omslag.

In future, transportable storage media such as tapes, floppy disks and CDs will largely disappear.
In de toekomst verdwijnen transportabele opslagmedia zoals tape, diskette en CD grotendeels.

III and IV all on floppy disks.
III en IV op floppy disk.