FOUGHT TOGETHER - vertaling in Nederlands

• vochten samen
• samen gestreden
• samen gevochten
• samen streden

Voorbeelden van het gebruik van Fought together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We played together, we fought together.
We speelden samen, we vochten samen.

I'm Skurge. We fought together on Vanaheim.
Ik ben Skurge. We vochten samen op Vanaheim.

But we were always stronger because we fought together.
Maar wij zijn sterker, wij vochten samen.

Titus Lartius said they fought together, but Aufidius got off.
Titus Lartius zei dat ze samen vochten, maar Aufidius gevlucht is.

At that time two suns fought together and there was an earthquake.
Op dat ogenblik samen vochten twee zonnen en er was een aardbeving.

And as they fought together, they stumbled together, into peace.
En terwijl ze samen vochten, vonden ze samen vrede.

If we all fought together we would outnumber our opponent.
Als we allemaal samen vechten, zijn we met veel meer dan de vijand.

We fought together.
We vechten samen.

The square was named after General Rapp who fought together with Napoleon Bonaparte.
Het plein werd genoemd naar Generaal Rapp die samen vocht met Napoleon Bonaparte.

All I ever knew is that they fought together and won.
Ik heb alleen gehoord dat ze samen vochten en wonnen.

All I ever knew is that they fought together and won.
Al wat ik weet is dat ze samen vochten en wonnen.

They fought together.
Ze hebben samen gevochten.

We once fought together, Maxim.
We hebben ooit samen gevochten, Maxim.

We fought together.
We hebben samen gevochten.

We worked together, fought together. Stole together..
We werkten samen, we vochten samen en we stalen samen.

We fought together before I met you.
We hebben samen gestreden voordat ik jou leerde kennen.

We fought together in Mexico.
We hebben samen gevochten in Mexico.

Ben and I fought together, and we swore an oath.
Ben en ik hebben samen gestreden en we hebben een eed gezworen.

We fought together, we laughed together,
Wij samen hebben gevochten, we hebben samen gelachen,

We always fought together.
We hebben altijd samen gevochten.