FOUGHT WELL - vertaling in Nederlands

• hebt goed gevochten
• hebben goed gestreden
• hebben goed gevochten
• heeft goed gevochten
• vecht goed
• hebt je goed verweerd

Voorbeelden van het gebruik van Fought well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You fought well today… for a woman.
Je hebt vandaag goed gevochten.

They fought well for a spiritual people.
Voor een religieus volk hebben ze goed gevochten.

You fought well. Just a minute. Here! Thank you.
U hebt goed gevochten. Hier, bedankt.

You are both brave men and fought well.
Jullie zijn dapper en hebben goed gevochten.

You fought well today, Bjorn. Thank you.
Je hebt vandaag goed gevochten, Bjorn.

You fought well today, Bjorn.
Je hebt goed gevochten vandaag, Bjorn.

You fought well, Blake.
Je hebt goed gevochten, Blake.

You fought well today… for a woman.
Voor een vrouw. Je hebt goed gevochten.

Moo-gang, you fought well.
Moo-gang… je hebt goed gevochten.

Well done. You fought well.
Goed gedaan. Je hebt goed gevochten.

You fought well.
U heeft goed gestreden.

Spartacus fought well!
Spartacus heeft goed gestreden.

You fought well but you lost.
Dat je goed gestreden hebt, maar verloor.

Legolas said you fought well today.
Volgens Legolas heb je goed gevochten.

You tell my parents that I fought well today.
Zeg tegen mijn ouders Dat ik vandaag goed heb gevochten.

You fought well, Teal'c. None would deny that.
Niemand ontkent dat je goed gevochten hebt.

Tell my parents that I fought well today.
Zeg tegen mijn ouders dat ik vandaag goed gevochten heb.

You tell my parents that I fought well today.
Zeg tegen mijn oudersdat ik vandaag goed gevochten heb.

Legolas said you fought well today.
Legolas zei dat je vandaag goed gestreden hebt.

You fought well. The Covenant hates you.
Je vecht goed, en je kent de prinses.