FUND SHOULD - vertaling in Nederlands

• fonds moet
• fonds dient
• fonds zouden
• fonds dienen
• mag het fonds

Voorbeelden van het gebruik van Fund should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Fund should cover emergency relief action for any area affected by a major disaster,
Het Fonds diende te voorzien in noodhulp voor gebieden die door een grote ramp werden getroffen,

The Fund should provide emergency relief for any area affected by a major disaster,
Het Fonds zal noodhulp bieden aan elke door een grote ramp getroffen regio,

This fund should be filled with contributions from shipowners
Dat sloopfonds zou moeten worden gevuld met bijdragen van reders,

This fund should develop into an own resource fiscal capacity capable of giving temporary assistance in combating regional shocks 3.
Dit fonds zou moeten uitmonden in een begrotingscapaciteit met eigen middelen, ten einde tijdelijke bijstand te kunnen verlenen om regionale schokken op te vangen 3.

Mr President, the purpose of the European Fisheries Fund should be to implement the common fisheries policy, according to Mr Borg.
Mijnheer de Voorzitter, volgens de heer Borg moet door middel van het Europees Visserijfonds het gemeenschappelijk visserijbeleid ten uitvoer worden gebracht.

Despite its temporary nature, the fund should be maintained,
Ondanks zijn tijdelijke aard, zou het fonds moeten worden gehandhaafd,

The Fund should also contribute to building the capacity of networks of civil society organisations, with a particular focus on organisations providing support.
Het desbetreffende fonds zou ook moeten bijdragen tot het vergroten van de capaciteiten van netwerken van maatschappelijke organisaties, in het bijzonder hulpverlenende organisaties.

The fund should be run by a management committee which safeguards their influence over the use of funds..
Dit fonds zou moeten worden beheerd door een bestuur dat garandeert dat verenigingen en stichtingen invloed kunnen uitoefenen op de besteding van de middelen.

The Fund should help to balance up the differences between Member States in the acceptance
Het fonds zou ertoe moeten bijdragen om de tussen de lidstaten bestaande verschillen bij de opvang

At the same time the Developing Countries Fund should be used to support in particular the farms that go over to operating under the fair trade sign.
Ook moet het ontwikkelingsfonds vooral ingezet worden om de boerenbedrijven te steunen die overgaan tot productie in het kader van fair trade.

The Fund should be in a position to invest some thing of the order of 3 billion euro up to 2003.
Het EIF zal in de ge legenheid worden gesteld om tot 2003 een bedrag in de orde van grootte van 3 miljard euro te investeren.

In addition, the Regional Development Fund should work with extra resources for urban areas which implement arrangements required for the reception
Voorts moet het Fonds voor Regionale Ontwikkeling extra middelen inschakelen voor stedelijke gebieden die regelingen treffen voor de opvang

Finally, a fund should be set up for the protection of European forests
Tot slot zou een fonds moeten worden opgezet voor de bescherming van Europese bossen

This fund should offer grants that can cover core operational costs as well as litigation and watchdog activities.
Dit fonds zou subsidies moeten aanbieden die de belangrijkste operationele kosten kunnen omvatten, evenals proces- en waakhond-activiteiten.

Five, a fund should be open to contributions from all interested parties,
Ten vijfde moet het fonds openstaan voor bijdragen van alle belanghebbende partijen,

Employment- that the payment appropriations for the European Social Fund should be increased.
de Sociale commissie trouwens- dat de betalingskredieten voor het Europees Sociaal Fonds zouden moeten verhoogd worden.

This fund should contribute to the establishment of mechanisms
Dit Fonds moet bijdragen aan het uitwerken van mechanismen

The Community contribution to the Fund should take the form of financial contributions for the years 2003
De bijdrage van de Gemeenschap aan het Fonds dient de vorm aan te nemen van financiële bijdragen voor de jaren 2003

The EU fund should be seen as a first step;
Dit fonds moet beschouwd worden als een eerste stap;

Resources from the fund should be used to provide support systems for voluntary return,
Met de middelen uit het Fonds dient ervoor te worden gezorgd dat vrijwillige terugkeer plaatsvindt binnen een ondersteunend kader,