GENERALLY WELL - vertaling in Nederlands

• over het algemeen goed
• doorgaans goed
• meestal goed

Voorbeelden van het gebruik van Generally well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vilnius' bus system is generally well organised and covers much of the city.
Het bussysteem van Vilnius is meestal goed georganiseerd en beslaat het merendeel van de stad.

The medicine was generally well tolerated, although the CHMP noted the possible risk of infrequent
Het geneesmiddel wordt doorgaans goed verdragen, maar het CHMP merkt op dat er een risico bestaat van zeldzame

these reactions are generally well tolerated and rarely interfere with normal activities.
worden deze reacties over het algemeen goed verdragen en verstoren zij zelden de normale activiteiten.

Intravenous administration of 10 mg/kg was generally well tolerated in both rat
Een intraveneuze toediening van 10 mg/kg werd doorgaans goed verdragen bij zowel ratten

During controlled clinical trials in healthy subjects, single doses of up to 800 mg sitagliptin were generally well tolerated.
Tijdens gecontroleerd klinisch onderzoek bij gezonde proefpersonen werden eenmalige doses tot 800 mg sitagliptine over het algemeen goed verdragen.

The needs analyses are generally well outlined and projects usually match faculty
De behoeftenanalyses zijn doorgaans goed afgebakend en de projecten sluiten gewoonlijk aan bij faculteits-

In intravenous repeat-dose toxicology studies in monkeys, ipilimumab was generally well tolerated.
In toxicologische studies met herhaalde intraveneuze doses bij apen werd ipilimumab over het algemeen goed verdragen.

but is generally well tolerated.
maar wordt doorgaans goed verdragen.

This is probably the reason why things in the Netherlands are generally well organised.
Dit is waarschijnlijk ook de reden waarom zaken in Nederland over het algemeen goed geregeld zijn.

During controlled clinical trials in healthy subjects, single doses of up to 600 mg linagliptin(equivalent to 120 times the recommended dose) were generally well tolerated.
Tijdens gecontroleerd klinisch onderzoek bij gezonde proefpersonen werden enkelvoudige doses van maximaal 600 mg linagliptine(gelijk aan 120 keer de aanbevolen dosis) doorgaans goed verdragen.

Single doses up to 200 mg of fosaprepitant were generally well tolerated in healthy subjects.
Eenmalige doses tot 200 mg fosaprepitant werden door gezonde proefpersonen over het algemeen goed verdragen.

but is generally well tolerated.
maar het wordt doorgaans goed verdragen.

they are generally well tolerated.
algemene drugklasse, zij over het algemeen goed worden getolereerd.

The data on the side effects showed the medicines to be generally well tolerated.
Uit gegevens over de neveneffecten blijkt dat de medicijnen over het algemeen goed verdragen werden.

is therefore generally well spoken and understood.
wordt dus over het algemeen goed gesproken en verstaan.

While the Court found that farmers are generally well supported through appropriate guidance, it recommends that
Hoewel de Rekenkamer van oordeel was dat landbouwers over het algemeen goede steun kregen door middel van passende begeleiding,

In the case of SO2, atmospheric concentrations are now generally well below the limits for health protection18.
De SO2-concentraties in de atmosfeer liggen in het algemeen ruim onder de grenswaarden voor de bescherming van de volksgezondheid18.

The use of lamotrigine in the proposed harmonised indications has been generally well substantiated according to the available clinical data submitted by the Marketing Authorisation Holder.
Het gebruik van lamotrigine voor de voorgestelde geharmoniseerde indicaties is in het algemeen goed onderbouwd, in overeenstemming met de beschikbare klinische gegevens die door de vergunninghouder zijn ingediend.

While PGR rates are generally well known for Greenland,
Terwijl PGR in het algemeen goed gekend is in Groenland,

parliamentary elections in the Republic of Moldova were generally well administered.
de parlementsverkiezingen in de Republiek Moldavië werden in het algemeen goed georganiseerd.