GIVE THE IMPRESSION - vertaling in Nederlands

• de indruk wekken
• geven de indruk
• geeft de indruk
• geven je het gevoel
• het idee geven

Voorbeelden van het gebruik van Give the impression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to give the impression we have nothing to hide.- No.
We moeten de indruk wekken dat we niets te verbergen hebben.

We can't give the impression we're hiding.
We mogen niet de indruk wekken dat we ons verstoppen.

We mustn't give the impression we're in a hurry.
We mogen niet de indruk wekken dat we haast hebben.

A sideways jump can give the impression of one step backwards.
Dat zijdelings springen kan de indruk geven dat men àchteruit stapt.

I must Give the impression.
Ik moet de indruk wekken.

Give the impression that they are.
Indruk wekken dat ze dat wel zijn.

It might give the impression that I have something against gay people.
Het zou de indruk kunnen wekken dat ik iets tegen homo's heb.

Along the outside the irregular balconies give the impression of a series of waves.
De onregelmatige balkons aan de buitenkant geven een indruk van een serie van golven.

They occur unexpectedly and give the impression of being first-hand real experiences.
Ze treden uitsluitend onverwachts op en geven een indruk echt en oorspronkelijk te zijn.

Questions give the impression one is interested. And you're not interested?
Vragen geven je de indruk dat je interesse hebt?

Then it will give the impression that you go on long-stride.
Dan zal het de indruk dat je op de lange pas geven.

Also, reporting an unimportant incident could give the impression that your organization.
Ook het melden van een onbelangrijk incident zou de indruk kunnen wekken dat uw organisatie.

Give the impression that only a few Taliban were in Kech.
Wek de indruk dat er maar 'n paar Talibani in Kech waren.

Or at least give the impression.
Of op zijn minst die indruk te wekken.

Through the connections they have or give the impression they have, you know….
Omdat ze een kruiwagen hebben of de indruk wekken dat ze die hebben….

These uncovered roots give the impression that the tree has been exposed to soil erosion for many years.
Die naakte wortels geven de indruk dat de boom vele jaren is blootgesteld aan bodemerosie.

Wrought Iron railings for balconies give the impression of lace lightness,
Smeedijzeren hekken voor balkons geven de indruk van lichtheid kant,

You give the impression of being all moral
Je geeft de indruk deugdzaam en edel te zijn

Some of the flash games that can be played online give the impression that the player was in a Hollywood movie
Sommige van de flitsspelen die online kunnen worden gespeeld geven de indruk dat de speler in een Hollywood-film of op de straten

You give the impression of a serious, thorough person
Je geeft de indruk van een serieuze, diepgaande persoon