GLORY - vertaling in Nederlands

• glorie
• heerlijkheid
• glory
• eer
• roem
• heilig
• beroemdheid
• pracht
• de eer
• ere

Voorbeelden van het gebruik van Glory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He gets all the glory, we get screwed.
Hij krijgt alle eer, wij zijn de klos.

It's Crowning Glory II! That game"?
Het is Crowning Glory II.'Dat spel'?

Than that glory that is gained by war. There is nothing more inglorious.
Dan de eer die in oorlog gewonnen is. Er is niets eerlozer.

My eyes have seen thy glory, o god.
Mijn ogen hebben uw heerlijkheid gezien, o God.

For the glory of Merlin. Please work!
Voor de glorie van Merlijn. Werk alsjeblieft!

I see glory.
Ik zie roem.

The glory of his snorting is terrible.
De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.

Glory be to Him!
Heilig is Hij!

Glory to the brave! To the brave!
Eer aan de dappere. Eer aan de dappere!

For the Glory of Merlin, Daylight.
Voor de glorie van Merlijn, daglicht.

There is nothing more inglorious than that glory that is gained by war.
Dan de eer die in oorlog gewonnen is. Er is niets eerlozer.

Glory had this piece of jewellery she always wore.
Glory had 'n sieraad dat ze altijd droeg.

At Navuhodonosore Babylon was in zenith of the glory.
In Navukhodonosore Babel zetelde in het toppunt van de beroemdheid.

You are our glory and hope.
U bent onze heerlijkheid en hoop.

Sometimes I still dream of glory.
Soms droom ik nog steeds van de roem.

The glory of his snorting is awesome.
De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.

Glory be to God;
Heilig is Allah,

Glory to the brave.
Eer de dappere.

For the glory of the empire, sire.
Voor de glorie van 't Rijk, Sire.

Glory had this piece of jewellery she always wore.
Glory had een sieraad dat ze altijd droeg.