GO EASY - vertaling in Nederlands

• doe rustig
• doe het rustig
• ga gemakkelijk
• go easy
• makkelijk gaan
• blijf rustig
• coulant
• langzaam los
• makkelijk meegaan
• doe kalm
• overdenk rustig

Voorbeelden van het gebruik van Go easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now let it go easy.- All right.
Laat het nu langzaam los. In orde.

Boss, go easy, yeah? Everything's cool.
Baas, blijf rustig ja? Alles oké.

You both can go easy… or it can be hard.
Jullie kunnen makkelijk meegaan of op de moeilijk manier.

Go easy on(someone)” means be patient
Ga gemakkelijk op(iemand)" betekent wees geduldig

But go easy on him, okay?
Maar doe het rustig aan met hem, oké?

Go easy on'em, Jumbo.
Doe rustig aan met hem, Jumbo.

Now let it go easy.
Laat het nu langzaam los.

I did. Will you go easy on him?
Inderdaad.-Zul je coulant voor 'm zijn?

Go easy on Nancy.
Doe kalm aan met Nancy.

Go easy on Spenser, all right?
Doe het rustig aan met Spenser, oké?

Go easy, Captain.
Ga gemakkelijk, kapitein.

Oxana. Go easy on him, girls.
Doe rustig aan met hem meiden.- Oxana.

I won't go easy.
Ik zal niet makkelijk meegaan.

All right. Now let it go easy.
Laat het nu langzaam los.

Go easy making up your mind, Junior.
Overdenk rustig wat te doen, Junior.

And, Callie, go easy on him.
En, Callie doe het rustig aan.

Go easy on him, girls.- Oxana.
Ga gemakkelijk op hem, meisjes. Oxana.

Go easy on the kid.
Doe rustig aan met het kind.

Go easy on Valachi.
Doe kalm aan met Valachi.

Go easy making up your mind, junior. Well.
Overdenk rustig wat te doen, Junior. Wel.