GOES SO FAST - vertaling in Nederlands

• gaat zo snel

Voorbeelden van het gebruik van Goes so fast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you just go so fast.
U gaat zo snel.

Time keeps going so fast and so many other things seem to be important.
Maar de tijd gaat zo snel en er zijn zoveel dingen die belangrijk zijn.

The sale of the TML-tickets goes SO fast, it's unbelievable!
De verkoop van de TML-tickets gaat zo snel, het is ongelooflijk!

The growth went so fast and the space became very tight.
De groei ging zo snel en de ruimte werd wel heel erg krap.

Only it went so fast and that is why it didn't work out well.
Alleen het ging zo snel, daarom kwam dit niet tot stand.

It went so fast.
Het ging heel snel.

It went so fast that everything around him blurred into long gray stripes.
Het ging zo snel, dat alles om hem heen vervaagde tot grijze strepen.

Can't believe it went so fast.
Het is zo snel gegaan.

They go so fast.
Ze gaan zo snel.

Where would you go so fast?
Waar wil je zo haastig heen?

It's a shame you had to go so fast but take care anyway.
Het is een schande moest je zo snel gaan, maar toch zorg.

You went so fast around that corner that I don't have any.
Je ging zo snel de bocht door dat ik gewoon geen.

You go so fast, I cannot keep pace with you.
U loopt zo hard, ik kan u niet bijhouden;

Everything went so fast, you know.
Alles ging zo snel. je weet.

Everything went so fast.
Alles ging zo snel.

I went so fast with that twitch at.
Ik ging zo snel met die twitch op.

It went so fast.
Het ging zo snel.

And we went so fast.
En we gingen zo snel.

Those babies go so fast you can't even see them.
Die dingen gaan zo snel dat je ze nauwelijks ziet.

That went so fast.
Dat ging echt snel.