GONNA SIT - vertaling in Nederlands

• zitten
• gaan zitten
• ga zitten
• gaat zitten
• zit
• ging zitten
• zou blijven
• gonna sit

Voorbeelden van het gebruik van Gonna sit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just gonna gonna sit here for a bit.
Ik… Ik blijf hier nog even zitten.

He was gonna sit.
Hij zou terug gaan zitten.

I'm just gonna gonna sit here for a bit.
Ik blijf hier nog even zitten.

She was gonna sit right here.
Ze wou hier gaan zitten.

You just gonna sit there, McLeod?
Blijf je daar zo zitten, McLeod?

I'm actually gonna sit this one out.
ben ik eigenlijk hierin gaan zitten.

You think I'm gonna sit on this bag?
Moet ik soms op m'n tas gaan zitten?

Taub and Thirteen gonna sit?
en Thirteen gaan zitten?

Junebug gonna sit in it.
Junebug zich daar zal zetten.

Gonna sit there and read your brochure?
Blijf je daar zitten en je brochure lezen?

Just gonna sit there?
Wat zit je daar maar?

Boy, just gonna sit there?
Gaan jullie daar zitten?

Just gonna sit there?
Gaan jullie daar zitten?

And if you think that I'm gonna sit here.
Ik ga dus niet zitten wachten.

Just gonna sit there?
Blijf je daar zitten?

At least try. Are you gonna sit around and mope?
Wou je hier gaan zitten mokken?

Just gonna sit here and suffer in silence.
Ik zit hier gewoon in stilte te lijden.

I didn't realize you were gonna sit in on the appointment.
Ik wist niet dat jij erbij zou zijn, bij de afspraak.

How long we gonna sit here?
Hoe lang blijven we hier?

But just know you're gonna sit next to me.
Maar weet wel dat je naast mijn zal zitten.