GOOD ARGUMENTS - vertaling in Nederlands

• goede argumenten
• goede redenen

Voorbeelden van het gebruik van Good arguments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Democracy can be difficult, and building support for a position often takes time and good arguments.
Democratie kan moeilijk zijn. Het verwerven van voldoende steun voor een bepaald standpunt vereist vaak tijd en goede argumenten.

We have good arguments, we have very good policy areas
Wij beschikken over goede argumenten, over erg goede politieke aandachtsgebieden

We must therefore have good arguments to explain why designation of origin needs to consist of more than alcohol content, quality grade and colour.
Wij moeten dus deugdelijke argumenten hebben om duidelijk te maken waarom het certificaat van oorsprong meer betekent dan alcoholgehalte en kleur.

In the ski area Kals- Matrei in Osttirol there are always good arguments for a refreshment break at one of the 12 ski huts bars, restaurants or snackbars.
In het skigebied Kals- Matrei is er altijd wel een goed argument op even te stoppen bij een van de 12 skihutten, bars, restaurants of snackbars.

all meetings are open and all documents public unless there are good arguments for sitting behind closed doors or otherwise dealing with a matter in secret.
de Commissie, zodat alle vergaderingen en documenten voortaan openbaar zijn, tenzij er een goed argument is om een bijeenkomst achter gesloten deuren te houden of een zaak geheim te houden.

you have used perfectly good arguments that we also appreciate.
U hebt daarvoor goede argumenten aangevoerd, die ook bij ons naar waarde worden geschat.

In this case, within two years, this programme will give us good arguments that we can use in the budget debates- a poker game involving the Commission,
In dit geval beschikken wij over twee jaar dankzij dit programma over goede argumenten die wij in de begrotingsdebatten- een pokerspel met de Commissie, het Parlement en de lidstaten als de spelers- kunnen gebruiken,

Good argument, Doggie.
Goed argument, hondje.

You make a very good argument, Mr Jopari.
Dat is een zeer goed argument, Mr Jopari.

There's a good argument to be made.
Er zijn goede argumenten.

Good argument.
Goed argument.

There is no good argument for this.
Hiervoor bestaan geen goede redenen.

Mr. Conner Duke, you make a good argument.
Duke, je hebt daar goede argumenten.

You make a very good argument, MrJopari.
Dat is een zeer goed argument, Mr Jopari.

Stiles, that's not a very good argument.
Stiles, dat is niet een goed argument.

That's a good argument.
Dat is een goed argument.

I want a good argument.
Ik wil een goed argument.

But with a good argument.
Maar met een goed argument.

Trust me, that is not a good argument.
Geloof me maar, dat is geen goed argument.

That and a good argument.
Dat en een goed argument.