GOT INVOLVED - vertaling in Nederlands

• betrokken raakte
• werd erbij betrokken
• betrokken was
• kwam in aanraking
• kreeg iets
• betrokken geraakt
• raakten betrokken
• erbij betrokken wordt
• betrokken raken
• erbij kwam
• verzeild bent geraakt
• inliet

Voorbeelden van het gebruik van Got involved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Till Peter got involved.
Tot Peter betrokken raakte.

When I finally told the school counsellor… and the police got involved-.
Toen ik het uiteindelijk op school vertelde en de politie erbij gehaald werd.

A nice, decent girl who got involved with Roy and.
Een mooi, fatsoenlijk meisje die met Roy betrokken raakte en.

I never got involved in that part of the business.
Wij hebben een deal, dat ik nooit bij dat soort zaken zou worden betrokken.

Until she got involved with effective altruism.
Totdat ze zich bezighield met effectief altruïsme.

Tell us how and why you got involved in this crime.
Vertel ons hoe en waarom u in dit misdrijf betrokken raakte.

I never did ask you how you got involved with the FBI.
Ik heb je nooit gevraagd hoe je bij de FBI betrokken raakte.

That's how I got involved, that's how this started.
Zo ben ik betrokken geraakt, zo is het begonnen.

You were only assigned this morning after NCIS got involved.
Pas sinds vanmorgen, nadat het NCIS betrokken raakte.

Large families got involved and helped build the town's identity.
Grote gezinnen raakten betrokken en hielpen de identiteit van de stad uit te bouwen.

I wouldn't have got involved if I had. No.
Ik zou niet zijn betrokken geraakt als ik dat had gedaan. Nee.

So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.
Dus we raakten betrokken en werkten in binnensteden en andere plaatsen.

Well, maybe if Channing got involved, the cops will listen?
Nou, als Channing erbij betrokken wordt, zal de politie misschien luisteren?

I just can't understand how Carl got involved.
Hoe is Carl daarbij betrokken geraakt?

On holiday, got involved with someone, didn't take precautions.
Op vakantie, betrokken raken bij iemand, geen voorzorgsmaatregelen genomen.

About time the Feds got involved.
Het wordt tijd dat de FBI erbij betrokken wordt.

On holiday. Got involved with someone.
Op vakantie, betrokken raken bij iemand.

It's about time the Feds got involved.
Het wordt tijd dat de FBI erbij betrokken wordt.

Got involved with someone. On holiday.
Op vakantie, betrokken raken bij iemand.

You got involved because you sat near him.(laughs).
Je raakte betrokken omdat je bij hem in de buurt zat?(lacht).