GOT SO BAD - vertaling in Nederlands

[gɒt səʊ bæd]
[gɒt səʊ bæd]
werd zo slecht
ging zo slecht
are so bad
werden zo erg
hij had zo'n erge

Voorbeelden van het gebruik van Got so bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Got so bad, he had to let Lorenzo go.
Het werd zo erg, dat hij Lorenzo moest laten gaan.
Oh? Got so bad, he had to let Lorenzo go.
Het werd zo erg, dat hij Lorenzo heeft moeten ontslaan.
I don't know how it got so bad.
Ik weet niet hoe het zo slecht is geworden.
I don't know how it got so bad.
Ik weet niet hoe het zo gekomen is.
Why didn't you say something before it got so bad?
Waarom hebt u niets gezegd voor het zo erg geworden is?
It got so bad, the team stepped in and stopped them from racing each other.
Het werd zo erg dat het team besloot hen niet samen meer te laten racen.
It got so bad that, even in the short amount of time we were married, I was unable to remain faithful.
Het werd zo slecht dat in de korte tijd dat we getrouwd waren ik niet trouw kon blijven.
Her drinking it got so bad Henrik took me
Het werd zo erg, dat Henrik mij en mijn zus bij haar weghaalde.
For Elisabeth Andrée it got so bad that it resulted in job loss
Voor Elisabeth Andrée het ging zo slecht dat het resulteerde in verlies van baan
Eyes got so bad he couldn't hit a six-foot fence. Marshal Abilene?
De ogen werd zo slecht dat hij op 6 voet afstand al niets meer trof. Marshal Abilene?
It got so bad Henrik took me
Het werd zo erg, dat Henrik mij en mijn zus bij haar weghaalde.
Things got so bad, so hopeless
Dingen werden zo erg, zo hopeloos
I was a kid, when the air got so bad, you couldn't see it anymore.
Ik was een kind toen de lucht zo slecht werd dat je hem niet meer kon zien.
chronic fatigue got so bad I couldn't work anymore.
chronische vermoeidheid zo erg werden dat ik niet meer kon werken.
Things have got so bad for all of us.
Het is voor ons allemaal zo slecht geworden.
but since things got so bad, I don't know him anymore.
maar sinds de dingen zo slecht gaan, ken ik hem niet meer.
Got so bad Henrik took me
Het werd zo erg, dat Henrik mij en mijn zus bij haar weghaalde.
Got so bad, I had to sell his stuff just to keep him afloat.
Het werd zo erg, dat ik zijn spullen moest verkopen om hem te laten overleven.
just before it got so bad, he.
juist voordat hij zo achteruit ging dat hij.
We are going home". when the cold got so bad I thought we would freeze.
gaan naar huis'. Toen de Duitsers oprukten en de kou zo erg werd dat ik dacht dat we zouden bevriezen.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.042

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands