GRADUAL IMPROVEMENT - vertaling in Nederlands

• geleidelijke verbetering
• geleidelijke sanering

Voorbeelden van het gebruik van Gradual improvement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

followed by gradual improvements.
gevolgd door geleidelijke verbeteringen.

Emphasis has been put on learning-by-doing to make gradual improvements.
Het accent werd gelegd op"al doende leren" om geleidelijk verbeteringen aan te brengen.

Gradual improvements that come with training
Geleidelijke verbeteringen die komen met opleiding

reflecting the gradual improvements that are expected in activity,
ten gevolge van de geleidelijke verbeteringen van de bedrijvigheid die worden verwacht,

you will find mostly bug fixes and gradual improvements in it.
je vindt er voornamelijk bug fixes en geleidelijke verbeteringen.

In Vietnam, there is a market-Leninist state with a strong reformist movement leading to gradual improvements.
Vietnam is een leninistische markteconomie met een sterke hervormingsgezinde beweging en dat leidt tot geleidelijke verbeteringen.

even in the absence of major changes, it will continue to evolve through incremental changes and gradual improvements in working methods.
zelfs als zich geen ingrijpende veranderingen voordoen, door stapsgewijze veranderingen en geleidelijke verbeteringen in de werkwijzen zal blijven evolueren.

are due to a re-evaluation of existing capacity following gradual improvements in productivity.
in Wales het resultaat van een nieuwe raming van de bestaande capaciteiten als gevolg van een geleidelijke verbetering van de produktiviteit.

Users of our systems are able to implement a series of gradual improvement steps.
Gebruikers van onze systemen kunnen geleidelijk een aantal verbeteringen doorvoeren.

In many Member States a slow but gradual improvement in this field can already be observed.
In veel lidstaten kan al een langzame maar zekere verbetering op dit gebied worden waargenomen.

It therefore appreciates the Commission's realism in pursuing a strategy of gradual improvement of the existing system.
Het is derhalve ingenomen met de realistische houding van de Commissie, die ervoor kiest het bestaande stelsel geleidelijk te verbeteren.

In its 2016 stability programme, the government plans a gradual improvement in the headline balance to reach 0.5% of GDP in 2019.
In het stabiliteitsprogramma 2016 heeft de regering een geleidelijke verbetering van het nominale saldo tot 0, 5% van het bbp in 2019 gepland.

The report confirms the ongoing gradual improvement in service levels,
In het verslag kan de geleidelijke maar voortdurende verbetering ten aanzien van niveau,

Commissioner Solbes in presenting the report highlighted that"the first year of the euro has seen a gradual improvement in economic performance.
Commissaris Solbes merkte bij de presentatie van het verslag op dat in het eerste jaar na de invoering van de euro de economische prestaties geleidelijk zijn verbeterd.

It shall forward plans for the gradual improvement of the quality of the air in these zones to the Commission as soon as possible.
Zo spoedig mogelijk stelt hij de Commissie in kennis van de plannen voor de geleidelijke verbetering van de kwaliteit van de lucht in die zones.

In 2000 EU GDP growth is forecast to recover to 2.7%, driven by domestic forces and a gradual improvement in the world environment.
Onder invloed van interne factoren en een geleidelijke verbetering van het internationale klimaat zou de BBP-groei in de EU in 2000 aantrekken tot naar schatting 2, 7.

In 1993, the Commission will present a proposal on ecological quality of surface water introducing procedures for the gradual improvement of the aquatic environment.
In 1993 komt de Commissie met een voorstel over de ecologische kwaliteit van het oppervlaktewater, waarbij zij procedures zal invoeren om te komen tot een geleidelijke verbetering van het aquatisch milieu.

I voted as I did with a view to achieving a gradual improvement in the current situation through a reciprocal commitment to cooperation and dialogue.
Ik heb gestemd met het oog op de gestage verbetering van de huidige situatie door middel van wederzijdse inspanningen voor samenwerking en dialoog.

A gradual improvement in the regulations will contribute in the long term to the future health of the marine environment for the generations that will come after us.
Een geleidelijke verbetering in de verordeningen zal op lange termijn bijdragen aan de gezondheid van het mariene milieu en daar zullen onze toekomstige generaties baat bij hebben.

openness actively contributed to the gradual improvement of the various versions of the draft Charter
hebben actief bijgedragen aan de geleidelijke verbetering van het Ontwerphandvest via de verschillende versies die zijn opgesteld.