GELEIDELIJKE - vertaling in Engels

• gradual
• progressive
• phasing
• step-by-step
• incremental
• steady
• phased

Voorbeelden van het gebruik van Geleidelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geleidelijke vooruitgang.
Steady progress.

daarbij geleidelijke visuele en interactieve verbeteringen biedend.
while providing incremental visual and interactive improvements.

Geleidelijke invoering van autonoom varen.
Phased introduction of autonomous shipping.

Geleidelijke toegang tot motorvoertuigen.
Progressive access to motor vehicles.

Geleidelijke verbeteringen.
Step-by-step improvements.

Geleidelijke veroudering onder zon en hitte.
Gradual aging under sun and heat.

Ja, een langzame, geleidelijke uitdroging van het vlees.
Yeah, a slow, Yeah, a slow, Steady dehydration of the flesh.

 Bedrijven kunnen niet langer uitsluitend vertrouwen op technologische doorbraken en geleidelijke productontwikkeling.
Companies can no longer rely solely on technology breakthroughs and incremental product development.

Geleidelijke verlaging en plafonnering van de betaling.
Progressive reduction and capping of the payment.

Geleidelijke economische hervormingen in Oost Duitsland.
Gradual economic reforms in East Germany.

Ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken met intuïtieve navigatie en geleidelijke instructies op scherm.
Incredibly easy-to-use with intuitive navigation and step-by-step on-screen instructions.

Permanente kwaliteitszorg bij de massaproductie en geleidelijke verbetering van het productieproces.
Permanent quality assurance in mass production and steady improvement of the production process are key.

Geleidelijke verbreding tot de kandidaat-lidstaten.
Progressive widening to encompass accession countries.

Wat is Geleidelijke School? Behalve de dood.
What's gradual school? Except death.

De software verstrekt u de ingebouwde geleidelijke hulp van de gegevensterugwinning.
Software provides you in-built step-by-step data recovery help guide.

Maar deze geleidelijke degeneratie kende ook kwalitatieve veranderingen.
But this progressive degeneration has had qualitative changes.

Wat is Geleidelijke School? Behalve de dood?
Except death. What's gradual school?

Makkelijk te gebruiken met geleidelijke instructies op scherm.
Easy to use with step-by-step on-screen instructions.

Geleidelijke afschaffing van de lijn verlies in mannen.
Progressive removal hairline in men.

Geleidelijke verbeteringen die komen met opleiding en ervaring.
Gradual improvements that come with training and experience.