GRADUAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• geleidelijke ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Gradual development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including the gradual development of a common defence policy.
met inbegrip van de geleidelijke uitbouw van een gemeenschappelijk defensiebeleid.

is rising, the gradual development of the agricultural sector is all the more important
is een gestage ontwikkeling van de landbouw meer dan ooit alleen mogelijk op basis van een serieus

wider use of flat rates, gradual development of an on-line application
een groter gebruik van forfaitaire betalingen, de geleidelijke ontwikkeling van een onlinesysteem voor de indiening van aanvragen

All this has been a gradual development.
Dit alles is een geleidelijke ontwikkeling;

With a long tradition of gradual development, Gripen is different.
Gripen onderscheidt zich hiervan dankzij een lange traditie van geleidelijke ontwikkeling.

From 2023: gradual development of public spaces on the site.
Vanaf 2023- Geleidelijke inrichting van de openbare ruimte van de site.

Share The history of the Borg shows the gradual development of the Borg species.
Share De Borg historie geeft de geleidelijke ontwikkeling van het Borg ras weer.

It will be a gradual development, as everything in nature and social life is.
Het zal zich net als alles in de natuur en het maatschappelijk leven geleidelijk ontwikkelen.

There is a gradual development of parent organizations which tend to be non-party-political and nondenominational.
Geleidelijk ontstaan er ouderverenigingen die trachten buiten de partijpolitiek en de godsdienst te blijven.

Gradual development of comparison of national
Geleidelijke ontwikkeling van de vergelijking der nationale

The EESC calls for gradual development of key competences as defined in the EP
Het EESC pleit ervoor dat geleidelijk sleutelbekwaamheden worden ontwikkeld zoals omschreven in de aanbeveling van het Europees Parlement

A feasibility study will be necessary to reflect on concrete proposals for the gradual development of an EU harmonised scheme.
Er moet een haalbaarheidsstudie worden uitgevoerd om tot concrete voorstellen te komen om geleidelijk een geharmoniseerd stelsel voor de EU te ontwikkelen.

Eurojust is invited to consider the gradual development of its cooperation with the countries of the region,
Eurojust wordt verzocht de geleidelijke ontwikkeling van zijn samenwerking met de landen van de regio te overwegen,

efficiency of the legal system of other partners in the Union contributes towards the gradual development of a European legal culture.
de doeltreffendheid van het rechtssysteem van de andere partners in de Unie zal bijdragen tot de geleidelijke ontwikkeling van een Europese juridische cultuur.

In the period.-:-in which the bonus remained stable(the socalled bonus mutation period) a gradual development appeared from weekly to monthly table 2.12.
De periode waarin de premie stabiel blijft(de zgn. premiemutatieperi ode) blijkt zich een geleidelijke ontwikkeling van wekelijkse naar maande lijkse mutaties te hebben voorgedaan tabel 2.12.

defence policy should be based on a staged approach, allowing for a gradual development of capabilities.
van het veiligheids- en defensiebeleid te baseren op een gefaseerde aanpak waardoor de vermogens geleidelijk ontwikkeld kunnen worden.

which leads some observers to fear the gradual development of a de facto one-party state.
de AKP in het politieke landschap, waardoor sommige waarnemers vrezen dat zich in feite geleidelijk aan een eenpartijstaat aan het ontwikkelen is.

The EESC calls for gradual development of transversal competences as defined in the EP recommendation(2006)1 contributing to better adaptability,
Het EESC zou graag zien dat geleidelijk transversale vaardigheden worden ontwikkeld zoals gedefinieerd in de EP-aanbeveling(2006)1, die bijdragen tot een beter aanpassingsvermogen,

The Commission is focusing, too, on immigration with a view to the gradual development of a more cohesive European policy,
De Commissie richt zich ook op immigratie met het oog op de geleidelijke ontwikkeling van een samenhangender Europees beleid,

he should engage them in all sorts of activities for the gradual development of Kṛṣṇa consciousness.
zou hij ze in allerlei activiteiten moeten betrekken voor de geleidelijke ontwikkeling van Kṛṣṇa-bewustzijn.