HARMONIZES - vertaling in Nederlands

• harmoniseert
• harmonieert
• harmonisatie

Voorbeelden van het gebruik van Harmonizes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soundness eases the mind and harmonizes the body.
Soundness brengt de geest tot rust en harmoniseert het lichaam.

Light of the Paradise Trinity harmonizes everything.
het Licht van de Paradijs Triniteit harmoniseert alles.

But it exalts and harmonizes it!
Maar het verrijst en harmoniseert het!

It is valid in all member states, and harmonizes the existing national chemical regulations.
Het is geldig in alle lidstaten en harmoniseert de bestaande nationale chemische regelgeving.

The physical manipulation harmonizes, correct and stimulates the body.
De fysieke manipulaties harmoniseren, corrigeren en stimuleren het lichaam.

This form of massage is a holistic treatment that purifies and harmonizes work.
Deze vorm van massage is een holistische behandeling die zuiverend en harmoniserend werkt.

Yin Yoga increases the Yin energy in the body and harmonizes Yin and Yang.
Yin Yoga verhoogt de Yin energie in het lichaam en harmoniseert Yin en Yang.

The rejuvenating fragrance uplifts the spirits and harmonizes the mind.
De verjongende geur van verse rozen verheft en hermonizeert de geest.

To this we must add an aesthetic Andalusian architecture that harmonizes with its surroundings.
Daarbij komt nog de typische Andalusiche architectuur die in harmonie is met de omgeving.

Harmonizes the conditions of authorization and for carrying on business;
De voorwaarden voor de vergunning en de voorwaarden voor het uitoefenen van de activiteit worden geharmoniseerd;

It almost harmonizes.
Het is bijna in harmonie.

It is a unique construction work, which harmonizes the Oriental and Western architectural styles.
Het is een unieke constructie werk, dat harmoniseert de Oosterse en Westerse architecturale stijlen.

The interface harmonizes with the general style of the program for which it is intended.
De interface harmonieert met de algemene stijl van het programma waarvoor het is bedoeld.

The proposal for a directive harmonizes the documents issued by the Member States when motor vehicles and their trailers are registered.
De voorgestelde richtlijn betreft de harmonisatie van de door de lidstaten bij de inschrijving van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan afgegeven documenten.

The villa harmonizes with the surroundings and the tropical garden where the villa is build.
De villa harmonieert met de omgeving en de tropische tuin waar de villa is gebouwd.

In conclusion, the ESC recognizes that the proposed Directive harmonizes restrictions on the use of HCE in non-ferrous metal manufacture in order to.
Tot besluit is het Comité van mening dat de harmonisatie van de beperkingen op het gebruik van HCE in de non-ferrometaalindustrie conform de voorgestelde richtlijn ertoe bijdraagt dat.

Relax to the twitter of birds somewhere in the branches above that perfectly harmonizes with the ear-pleasing music.
Ergens te ontspannen aan de twitter van vogels in de takken boven die perfect harmonieert met het oor-verheugend muziek.

3 suites decorated in a charming rural way which harmonizes with the surroundings.
3 suites ingericht in een charmante, landelijke weg die harmonieert met de omgeving.

The wine expert Max Gärtner from Vicampo explains which asparagus dish harmonizes with which wine. FürSie.
De wijnexpert Max Gärtner uit Vicampo legt uit welk asperge gerecht harmonieert met welke wijn. FürSie.

learning needs the right light that also harmonizes with contemporary digital equipment.
om te leren is het juiste licht nodig dat ook harmonieert met hedendaagse, digitale apparatuur.