HAS FOUND OUT - vertaling in Nederlands

• heeft ontdekt
• heeft uitgevonden
• erachter gekomen
• heeft gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Has found out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been ordered to hand over Carlos Mejia to the FBI because somehow Mexico has found out we have him,- and now they want him back.
We moeten Mejia overdragen aan de FBI… want Mexico heeft ontdekt dat we hem hebben..

then tries to kill it after it has found out that this is a malware file.
bestand te starten en vervolgens probeert om het te doden nadat hij heeft ontdekt dat dit een malware-bestand.

And now Natascha has found out that the letters of his first name appear in these two left-out lines and we thought maybe it means something.
In die twee regels voorkomen, dus misschien betekent dat iets. Natascha heeft ontdekt dat de letters van zijn voornaam.

we thought maybe it means something. And now Natascha has found out that the letters of his first name.
dus misschien betekent dat iets. Natascha heeft ontdekt dat de letters van zijn voornaam.

wise man might claim that he has found out what God is doing;
wijs man zou beweren dat hij had gevonden wat God aan het doen is;

News Team 56 has found out that Mr. Empty-Pants is.
Nieuwsteam 56 kwam erachter dat Mr. Lege Broek.

In addition, Slovakia has found out what 100% dependence on Russian gas means.
Bovendien is Slowakije erachter gekomen wat het betekent om voor 100 procent van Russisch gas afhankelijk te zijn..

Now that Dennis has found out Jodie intends to marry Carol,
Nu dat Dennis ontdektheeft dat Jodie van plan is om Carol trouwen,

Another study has found out that through the use of odor,
Een andere studie heeft geconstateerd dat door het gebruik van geur,

The person has found out that can not only extract livelihood by collecting
Persoon ontdekte die kan niet op verstrekken alimentatie sobiratelstvom

Having come back in capital, Cortes has found out that the deputy left in a city the zhestokostjami has provoked Aztecs to mutiny.
Vozvrativshis in de hoofdstad, Kortes ontdekte die liet in de stad namestnik door de wreedheden veroorzaakte atstekov op de opstand.

Freddy has found out that our producers Know the history of this film
Freddie is erachter gekomen dat onze producers… de geschiedenis van deze film wisten,

Freddy has found out that our producers know the history of this film…
Freddie is erachter gekomen dat onze producers… de geschiedenis van deze film wisten,

to make promises- as Chancellor Schröder has found out- but the jobless need action
beloften te doen- zoals bondskanselier Schröder heeft gemerkt- maar de werklozen hebben geen woorden,

was behind these barrels, so far nobody has found out yet.
tot op heden is hier nog niemand achter gekomen.

bypassing with etjudnikom vicinities, has found out unusual features of mountain Uzun-syrt over Koktebel.
de eigenaardige eigenaardigheden ontdekte van de berg Uzun-syrt overheen Koktebelem.

The malware researcher Michael Gillespie has found out that the EnkripsiPC ransomware is probably fully decryptable,
De malware onderzoeker Michael Gillespie heeft ontdekt dat de EnkripsiPC ransomware is waarschijnlijk volledig decryptable,

the Mediterranean has made a dramatic return to the global political agenda and Europe has found out that it is very weak indeed.
het Middellandse Zeegebied heeft zich opnieuw opgedrongen aan de politieke agenda van de wereld, en Europa heeft ontdekt dat het heel zwak is.

music artists' rights, has found out that on the computer in question copyrighted material is stored.
muziek artiesten rechten beschermt, heeft ontdekt dat op de computer in kwestie auteursrechtelijk beschermd materiaal is opgeslagen.

As Uber has found out very publicly recently,
Als Uber gevonden heeft zeer onlangs publiekelijk,