Voorbeelden van het gebruik van Heeft gemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien heeft niemand gemerkt dat je weg bent.
En niemand heeft gemerkt dat ze dood was.
Ze heeft iets gemerkt.
She noticed something, I'm sure.Xiao Meng heeft ook gemerkt dat de vulkaan rusteloos is.
It seems like Xiao Meng noticed the volcano acting up, too.Heeft iemand gemerkt hoe smerig haar aura was?
Hij heeft me gemerkt.
U heeft vast gemerkt dat één vraag niet is gesteld.
Doubtless you noticed that one very obvious question wasn't asked.Heeft niemand gemerkt dat ik weg was?
Nobody noticed I was gone?Zelfs Will heeft het gemerkt.
Even Will noticed it when he was here.Heeft niemand gemerkt dat dit de koning niet is?
Nobody's noticed this isn't King Julien?Percentage van de vrijwilligers die een verbetering heeft gemerkt.
Percentage of volunteers having observed an improvement.denk je dat ze dat niet heeft gemerkt?
You don't think she noticed that?Ja, dat heeft hij gemerkt.
Yeah, and he noticed that.We hebben haar niet meer wakker laten worden, ze heeft niets gemerkt.
Niet de batterij gelieve aanvulling tenzij het„navulbaar“ heeft gemerkt.
Geen van hun medewerkers, heeft vijandigheid gemerkt.
None of their coworkers noticed any animosity.Ik heb de vergroter gebruikt, Niemand heeft het gemerkt.
I don't think anybody noticed it, though. Yeah, I used the vis-augment.Ik heb de vergroter gebruikt, Niemand heeft het gemerkt.
I don't think anybody noticed it.Ik heb de vergroter gebruikt, Niemand heeft het gemerkt.
I used the vis-augment. I don't think anybody noticed it.Dat heeft niemand gemerkt. Maar ik klapte dicht.
Yeah, but I froze.- Nobody noticed.
