HA NOTADO - vertaling in Nederlands

• hebt gemerkt
• heeft opgemerkt
• opgevallen
• ziet
• is opgevallen
• al gemerkt
• is het je opgevallen
• ooit opgevallen
• hebben gemerkt
• heeft gemerkt
• hebt opgemerkt
• hebben opgemerkt
• zag
• opgemerkt hebben
• heb gemerkt

Voorbeelden van het gebruik van Ha notado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Me ha notado?
Heb je me opgemerkt?

Si usted ya ha notado Bestcaptcha.
Als u al opgevallen Bestcaptcha.

¿Ha notado ciertas bebidas y productos cada vez más pequeño?
Heb je opgemerkt dat bepaalde drankjes en producten kleiner worden?

Si usted ya ha notado que Websearch. seekplaza.
Als u al dat opgevallen Websearch. seekplaza.

¿Ha notado Ud. cómo es que la naturaleza testifica de Dios?
Hebt u ook opgemerkt hoe de natuur van God getuigt?

¿Ha notado que ciertas bebidas y productos se vuelven más pequeños?
Heb je opgemerkt dat bepaalde drankjes en producten kleiner worden?

¿Alguien ha notado un tema en común… con las historias de Flannery O'Connor?
Viel er iemand een rode draad op in Flannery O'Connors verhalen?

¿Te ha notado nada raro en el garaje?
Viel u ook iets op in de garage?

¿Ha notado que su frigorífico ya no enfría como antes?
Is het u opgevallen dat uw koelkast niet zo goed koelt als vroeger?

¿Ha notado que la gente se aleja
Heeft u gemerkt dat mensen naar achter stappen

¿Ha notado que todo el mundo tenso y alerta era.
Je merkte dat iedereen gespannen en alert was.

¿Ha notado que el… mundo esta.
Hebt u gemerkt dat de… wereld is.

¿Ha notado que alguien se comporte de manera inusualmente agresiva hacia otros residentes?
Is u iemand opgevallen die ongewoon agressief is tegen anderen?

¿Cómo lo ha notado él antes que yo?
Hoe merkte hij het eerder dan ik?

¿Ha notado algún cambio en su comportamiento?¿Cualquier cosa?
Heeft u misschien gemerkt dat haar gedrag is veranderd?

¿Qué signos y síntomas ha notado, y qué tan severos son?
Welke tekenen en symptomen heb je gemerkt, en hoe ernstig zijn ze?

¿Ha notado en Alison algún cambio de humor o de personalidad en los últimos días?
Hebt u veranderingen opgemerkt qua humeur of persoonlijkheid?

¿Ha notado degradación en la velocidad de funcionamiento del sistema?
Is het u opgevallen dat de snelheid van het systeem achteruit gaat?

¿Ha notado ya anuncios ofreciendo a participar en la lotería?
Heeft u al gemerkt advertenties bieden om deel te nemen in een loterij?

¿Ha notado un deterioro en su capacidad para practicar deportes? 9.
Heeft u recent een verslechtering van uw sportieve mogelijkheden gemerkt? 9.