HAS MADE ME - vertaling in Nederlands

• maakt me
• heeft me gemaakt
• heeft me doen
• heeft me laten
• maakte me
• heeft maakte me
• waardoor ik
• voel ik me
• heeft mij gezet

Voorbeelden van het gebruik van Has made me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The friendship we have developed has made me very happy.
De vriendschap die we nu hebben, maakt me enorm gelukkig.

That is what has made me what I am.
Dat is wat me gemaakt heeft wat ik nu ben.

Am I not as God has made me to be?
Ben ik niet zoals God me maakte?

Clouded, the dark side has made me.
Troebel, de duistere zijde me heeft gemaakt.

Why should I be If nothing has made me?
Waarom zou ik bestaan als niets me gemaakt heeft?

For He has made me His.
Want hij maakte mij tot de Zijne.

Fear has made me neglect my duty.
Angst liet me mijn plicht verwaarlozen.

My trip to Bolivia has made me realize just how well off I am.
Mijn reis naar Bolivia heeft mij doen beseffen hoe goed ik het heb..

STREET FOOTBALL has made me the way I am
Straatvoetbal heeft mij gemaakt tot wie ik nu ben

What my mother has made me.
Wat mijn moeder van me gemaakt heeft.

My benefactor has made me necessary.
Mijn weldoener geeft me een gevoel van nodig zijn.

God has made me your wife.
God maakte mij tot jouw vrouw.

Seeing this has made me think of Mexico again.
Dit doet me weer aan Mexico denken.

All this talking has made me kind of light-headed.
Van al dat praten voel ik me licht in mijn hoofd.

Your love has made me dry, Sheila.
Jouw liefde maakt mij droog, Sheila.

This adventure has made me more alive.
Dit avontuur gaf me het gevoel te leven.

A sense of shame has made me silent while I stand before him.
Schaamtegevoel doet mij zwijgen als ik voor Hem sta.

This experience has made me realize that without God, I am nothing.
Deze ervaring heeft mij doen inzien dat ik niets ben zonder God.

That woman has made me look like the biggest slut in the universe.
Die vrouw deed me overkomen als een enorme slet.

But Sarah has made me see that opposing thiswould be hypocrisy.
Maar Sarah liet mij inzien dat hiertegen vechten, hypocriet zou zijn.