HAS SURVIVED - vertaling in Nederlands

• heeft overleefd
• overleefde
• heeft het overleefd
• nog leeft
• heeft doorstaan
• bewaard is gebleven
• is overgebleven
• al bestaat
• overleeft
• overleefd
• overleefden

Voorbeelden van het gebruik van Has survived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know how long that this fraternity has survived?
Weet je hoe lang dit corps al bestaat?

I must just check that this specimen… has survived the journey intact.
Ik moet controleren of dit specimen… de reis behouden heeft doorstaan.

Elegant and sturdy, the Sherman dining table has survived decades without a hitch.
Elegant en stevig, overleeft de Sherman eettafel met gemak tientallen jaren zonder problemen.

Alligator has survived 200 million years with a brain the size of a walnut.
De alligator overleefde 200 miljoen jaar met hersens zo groot als een walnoot.

The part that no one has survived yet.
Dat niemand nog heeft overleefd.

No Prime Minister has survived for long without his party's backing.
Een premier overleeft nooit lang zonder partijsteun.

Only Tamar and two of her sisters, has survived.
Alleen Tamar en twee van haar zussen overleefden.

He has survived on a strict policy of conflict avoidance, like Gandhi.
Hij overleefde met een strikt beleid van conflict-vermijding, zoals Gandhi.

Sometimes I'm amazed anything has survived.
Soms ben ik verbaasd wat er heeft overleefd.

The poem has survived only in fragmentary form.
De eerste editie overleeft slechts fragmentarisch in een enkel exemplaar.

The human race has survived its extinction-level event?
Het menselijk ras overleefde de uitstervingsbedreiging?

I'm surprised your kind has survived this long.
Het verbaast me dat jouw soort zo lang heeft overleefd.

If anyone has survived this battle, that's where they will be hiding.- No.
Als iemand het overleeft, zijn ze daar.

And is manufacturing the right type of vital fluid for us. She has survived decapitation.
Ze overleefde een onthoofding… en vervaardigt het juiste type vitale vloeistof.

A witness has survived in the attack.
Er is een getuige die een aanval heeft overleefd.

He has survived everything.
Hij overleeft alles.

Its extinction-level event? The human race has survived.
Het menselijk ras overleefde de uitstervingsbedreiging?

The truth has survived.
De waarheid heeft overleefd.

Only the girl has survived.
Dat meisje overleeft als enige.

This is a hardest fighter who has survived many fighting.
Dit is een hardste vechter die overleefde vele gevechten.