HAVE ADAPTED - vertaling in Nederlands

• hebben zich aangepast
• zijn aangepast
• zich heeft aangepast

Voorbeelden van het gebruik van Have adapted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have adapted to a new life,
Ik heb aangepast aan een nieuw leven,

Which are species that have adapted specifically for human ecologies.
Dat zijn soorten die zich hebben aangepast aan de menselijke ecologie.

They have adapted to living in a marshy environment.
Ze hebben zich aangepast aan een bestaan in natte of modderige gebieden.

You have adapted.
Je hebt je aangepast.

We have adapted an alcove, just for you.
We hebben speciaal voor jou een nis ingericht.

I see you have adapted. Thank you.
Ik zie dat je je hebt aangepast. Bedankt.

I would have adapted, like I have adapted to so many things.
Ik zou me hebben aangepast, zoals zo vaak.

It appears you have adapted comfortably to your new role.
Je hebt je aangepast aan je nieuwe rol.

You have adapted to the human world.
Je hebt je aangepast aan de mensenwereld.

You have adapted to the human world.
Je hebt je aangepast aan de menselijke wereld.

I have adapted to the times.
Ik heb me altijd aangepast aan de tijden.

I'm not a mountaineer, but I have adapted.
Maar ik heb me aangepast.

You have adapted more than any of us.
Jij hebt je het meest aangepast.

I have adapted my speech patterns for context.
Ik paste mijn spraakpatronen aan voor context.

Our host and parents have adapted to our times.
Onze gastheer en ouders hebben aangepast aan onze tijd.

Charming hosts, they have adapted to our somewhat late arrival.
Aardige gastheren, ze hebben aangepast aan onze ietwat late aankomst.

We have adapted washbasin, toilet
We beschikken over aangepaste wastafels, douche

It's true that we have adapted our aid to the situation;
Het klopt inderdaad dat we onze hulp hebben aangepast aan de situatie;

The sanitary buildings are accessible for the disabled and have adapted showers and toilets.
De sanitair gebouwen zijn toegankelijk voor minder validen en hebben aangepaste douches en toiletten.

Make a list of ways you have adapted yourself.
Maak en lijst van manieren waarop je je hebt aangepast.