HAVE APPROACHED - vertaling in Nederlands

• hebben benaderd
• hebben aangepakt
• hebt benaderd
• heeft benaderd
• benaderd hebt

Voorbeelden van het gebruik van Have approached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's under our protection as we speak, but if you have approached any other individual.
Hij staat zogezegd onder onze bescherming. Maar als u een andere persoon heeft benaderd.

the European Union and the international community have approached the situation in Russia.
de Europese Unie en de internationale gemeenschap de situatie in Rusland hebben benaderd.

However, I have heard that the Jewish people are trying to block this grant and have approached the President of the European Commission.
Ik heb echter gehoord dat de Joden proberen deze subsidie te blokkeren en dat zij de voorzitter van de Europese Commissie hebben benaderd.

Eutelsat have approached 15.
Eutelsat hebben benaderd 15.

indeed any individual fishermen have approached me seeking to be included in the directive.
individuele vissers mij hebben benaderd omdat ze in de richtlijn willen worden opgenomen.

Cases lacking such proof of innocence either would have not given proper circumstantial evidences or would have approached an inexperienced lawyer.
Gevallen ontbreekt dit bewijs van onschuld zouden krijgen niet juiste indirecte bewijzen of een onervaren advocaat zou hebben benaderd.

Let's get in to the specifics of how we have approached the various weapon values.
Laten we dieper ingaan op de manier waarop we de diverse wapenwaarden hebben benaderd.

We have approached religions as historical phenomena- thinking about how,
We heb benaderd religies als historische fenomenen- te denken over hoe,

What was printed was that she may have approached a public interest lawyer who declined to take the case, but your name was never mentioned.
Er stond dat ze wellicht een advocaat had benaderd. Uw naam is niet genoemd.

You have approached the girl, asked for her number
Je hebt benaderde het meisje, vroeg om haar nummer

A normal man wouldn't have approached us and this one is very gifted.
Niet benaderd hebben, Een normale man zou ons op de eerste plaats

That indeed has represented for some considerable time now the whole essence of the philosophy underlying the way in which we have approached this matter.
Dat heeft nu al geruime tijd de kern gevormd van de filosofie die ten grondslag ligt aan de wijze waarop we deze zaak aangepakt hebben.

A normal man wouldn't have approached us in the first place, and this one is very gifted.
Een normale man zou ons op de eerste plaats niet benaderd hebben, en deze is getalenteerd.

they would have approached you with an offer.
zouden ze u benaderd hebben.

Except that we have approached the owner on a number of occasions to buy the egg
Behalve dat we de eigenaar al enkele malen benadert hebben om het ei te kopen…

they would have approached I'm willing to bet anything it would have been.
zouden ze u benaderd hebben… en ik wed dat het dan 130 miljard zou zijn geweest.

The way we have approached it is the field of proteomics,
De manier waarop we dat benaderden is het gebied van de proteomica,

Have approached to that tour agency at which it has appeared more than trading points which we have noticed on a city.
Benaderd die turfirme, op welk wil het bleek meer van de handeldrijven punten welk wij namen met betrekking tot stad waar.

And I have approached all those people, and just not getting a lot of support there.
En ik heb ze allemaal benaderd… en krijg gewoon niet veel steun.

That you have approached aware that you're playing the field?
Die je benaderde, zich bewust dat je meedoet in het veld?