HAVE BEEN DRINKING - vertaling in Nederlands

• hebt gedronken
• drink
• drank
• drinkt
• drinken
• hebben gedronken
• heb gedronken
• dronk
• heeft gedronken
• had drank
• hebt zich bedronken

Voorbeelden van het gebruik van Have been drinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ma'am, you have been drinking, I'm the victim.
Mevrouw, u hebt gedronken, Ik ben het slachtoffer.

I have been drinking on an empty stomach.
Ik heb gedronken op een nuchtere maag.

Yeah, they have been drinking pretty much all day.
Ja, zij… drinken al bijna de hele dag denk ik.

You have been drinking too many Thug Passions.
Je drinkt te veel Thug Passions.

We have been drinking, singing, generally misbehaving.
We hebben gedronken, gezongen en ons gewoon misdragen.

You have been drinking all day?
Drink je de hele dag al?

You have been drinking Roisin, you have a temper.
Je hebt gedronken Roisin, je hebt een kort lontje.

I have been drinking at La Pergola with Felix.
Ik dronk in de Pergola met Felix.

And they say I have been drinking, but I haven't.
Ze zeggen dat ik heb gedronken, maar dat heb ik niet.

They have been drinking it for years.
Ze drinken dit al jaren.

You have been drinking alone.
Je drinkt alleen.

If they have been drinking, or under stress. Sometimes.
Als ze hebben gedronken of onder druk staan. Soms.

I have been drinking for years.
Ik drink altijd.

And you have been drinking like a fish.
Je hebt gedronken als een maleier.

You have been drinking whole fields of barley.
U dronk hele gerstvelden.

You have been drinking, Mr. Agos.
U heeft gedronken, Mr. Agos.

We have been drinking mouthwash for the past half hour.
We drinken al een half uur mondwater.

So you have been drinking heavily?
Dus je drinkt weer zwaar?

I have been drinking, but I am not drunk..
Ik heb gedronken, maar ik ben niet dronken.

Sometimes. If they have been drinking, or under stress.
Als ze hebben gedronken of onder druk staan. Soms.