HAVE BEEN SEEING - vertaling in Nederlands

• zie
• ontmoet heb
• mee omging
• zien
• zag
• ziet
• omga
• spreken
• bezochten

Voorbeelden van het gebruik van Have been seeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been seeing Sharon and Walker.
Ik zag Sharon en Walker.

I have been seeing that everywhere.
Dat zie ik overal.

You have been seeing a lot of Chris lately.
Je ziet Chris Wilton nogal vaak, de laatste tijd.

We have been seeing each other for the past year.
We zien elkaar het laatste jaar.

You have been seeing too many Charlie Chan movies.
U zag teveel Charlie Chan films.

I have been seeing it everywhere.
Ik zie het overal.

You have been seeing a lot of her lately.
Je ziet haar wel vaak de laatste tijd.

We have been seeing each other.
We zien elkaar.

You have been seeing to many Charlie Chan movies Inspector.
U zag teveel Charlie Chan films.

I have been seeing new things.
Ik zie nieuwe dingen.

We have been seeing each other for a few months.
We zien elkaar een paar maanden.

You have been seeing the dead since you were six.
Je ziet de doden al vanaf je zesde.

I have been seeing you all over the news.
Ik zag je op het nieuws.

Ever since the shooting, I have been seeing things.
Sinds die schietpartij zie ik dingen.

We have been seeing each other a lot.
We zien elkaar vaak.

You have been seeing other girls?
Dus je ziet wel andere meisjes?

I have been seeing your signs all around town.
Ik zag je borden overal in de stad.

I have been seeing Richard again. Not now.
Niet nu. Ik zie Richard weer.

So you have been seeing Kayleigh… behind your husband's back?
Jij ziet Kayleigh dus achter de rug van je man?

They have been seeing each other secretly since tenth grade.
Ze zien elkaar al sinds tijden.