Voorbeelden van het gebruik van Have been wondering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have been wondering about something. Hmm?
I have been wondering why I lost Laura to you.
Ik vraag me af waarom ik Laura aan jou heb verloren.I have been wondering how to tell you this.
Ik vroeg me af hoe ik dit moest zeggen.I have been wondering about this. Do tell.
Vertel. Ik heb me hierover afgevraagd.I have been wondering if maybe I should stop waiting for him.
Ik vraag me af of ik nog langer op hem ga wachten.I have been wondering how old friends are doing.
Ik vroeg me af hoe 't met iedereen was.Do tell. I have been wondering about this.
Vertel. Ik heb me hierover afgevraagd.But I have been wondering if that is the best option.
Maar ik vraag me af of dat de beste optie is.I have been wondering what took you so long.
Ik vroeg me af waarom het zo lang duurde.You know, I have been wondering. I understand.
Ik begrijp het. Weet je, ik heb me afgevraagd.I have been wondering why you have so much faith in this particular Player.
Ik vraag me af waarom jij zoveel vertrouwen hebt in hem.I have been wondering how the investigation was going.
Ik vroeg me af hoe het met het onderzoek ging.Jo, I have been wondering.
Jo, ik heb me afgevraagd.I have been wondering why I have been so hungry lately.
Ik vraag me af waarom ik zo'n honger heb.I have been wondering what this goes to.
Ik vroeg me af waar deze van was.I have been wondering what this goes to?
Ik vraag me af waar deze op past?I have been wondering what this is. .
Ik vroeg me af wat dit was.But I have been wondering why would somebody be targeting him.
Maar ik vraag me af waarom iemand het op hem gemunt heeft.I have been wondering if.
Ik vroeg me af of.I have been wondering what happens when someone becomes an ex-patient?
Ik vraag me af wat er precies gebeurt wanneer iemand een ex-patient wordt?
