HAVE CONNECTED - vertaling in Nederlands

• hebt aangesloten
• hebt verbonden
• hebt gekoppeld
• verbonden bent
• verbinding hebt
• zijn aangesloten
• in verband hebt
• heeft aangesloten
• heb aangesloten
• hebben gekoppeld
• hebben verbonden
• hebben aangesloten
• heeft verbonden

Voorbeelden van het gebruik van Have connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also, why you have connected with certain people.
Ook waarom jullie je met bepaalde mensen hebt verbonden.

They have connected.
Ze hebben verbinding.

They have connected with these families and they should return to them.
Ze zijn verbonden met deze families en zouden moeten terugkeren naar ze.

I feel like we have connected. How about it?
Ik voel dat we verbonden zijn. En?

Your redemption means that you have connected your thinking mind with Knowledge.
Je verlossing betekent dat je je denkende geest verbonden hebt met Kennis.

If you have connected via the command line.
Als je verbinding hebt gemaakt via de command line.

For decades we have connected our name to the world's largest sports teams.
Al decennia lang verbinden wij onze naam aan 's werelds grootste sportteams.

I never would have connected the two.
Ik zou ze nooit verbonden hebben.

Ancient Greeks have connected this constellation with poetic leyogendoj about fine Galatee.
Oude grieken koppelden dit constellation met poetische volksoverlevering omstreeks fantastische Galatee.

I have connected with another bioorganic.
Ik connecteerde met een andere bio-organische.

Why? We may have connected her to human trafficking. Yeah?
We kunnen haar linken aan mensenhandel.- Ja. Hoezo?

I have connected with thousands of humans.
Ik had een band met duizenden mensen.

Hightech applications have connected systems on a global level.
Hightech toepassingen zorgen er bovendien voor dat systemen wereldwijd aan elkaar zijn gekoppeld.

37% have connected TV.
37% heeft connected TV.

I'm fine. Tony and Knowles have connected.
Tony en Knowles zijn bij elkaar.

It's time to write the numbers we have connected earlier.
Het is zover de nummers op te schrijven waarmee we eerder een verbinding maakten.

Why not someone you have connected with?
Maar waarom zou je niet trouwen met iemand van wie je houdt?

If you have connected your device to a specific network once,
Als u uw toestel eenmaal hebt aangesloten op een specifiek netwerk,

Make sure you have connected your Lacie hard drive to system where you have installed the software.
Zorg ervoor dat u uw LaCie harde schijf hebt aangesloten op het systeem waarop u de software hebt geà ̄nstalleerd.

Hence, if you have connected your iPod with iTunes then use the'Safely remove Peripherals' option to eject the iPod.
Dus, als je je iPod hebt verbonden met iTunes, gebruik dan de optie'Veilig randapparatuur verwijderen' om de iPod uit te werpen.