HAVE EXPERIENCED - vertaling in Nederlands

• hebben ervaren
• hebben meegemaakt
• hebben ondervonden
• hebben beleefd
• hebben doorgemaakt
• ervaar
• ervaring hebben
• hebben ondergaan
• hebben last
• ervaringen
• beschikken over ervaren
• ervoeren
• meemaakten

Voorbeelden van het gebruik van Have experienced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is what my mother and I have experienced.
Dat is wat mijn moeder en ik hebben meegemaakt.

I have known women who have experienced it.
Ik ken vrouwen, die het hebben ondergaan.

I have heard that you can only write about what you have experienced.
Ik heb gehoord dat je alleen over je eigen ervaringen kan schrijven.

NN IP's Equity investment teams have experienced portfolio management teams with clear accountability.
De Aandelen-boetieks van NN IP beschikken over ervaren portefeuillebeheerteams met duidelijke verantwoordelijkheden.

We have experienced growth steadily year after year.
We hebben ervaren groei gestaag jaar na jaar.

No words can describe what we have experienced.
Geen woorden kunnen beschrijven wat we hebben meegemaakt.

We have experienced in-house designers who can customize everything according to your wishes!
Wij beschikken over ervaren in-house designers die alles kunnen ontwerpen naar jouw wensen!

We have experienced great vacation for a week.
We hebben ervaren geweldige vakantie voor een week.

Long-term users have experienced.
Bij langdurig gebruik ervoeren mensen het volgende.

Marvelous place- best we have experienced.
Prachtige plek- beste we hebben meegemaakt.

Have experienced a loss in their life.
Hebben ervaren een verlies in hun leven.

They recommended excellent places we have experienced with pleasure.
Zij bevolen uitstekende plaatsen die we hebben meegemaakt met plezier.

Approximately 2.5% of patients from the NCGS have experienced drug related adverse reactions.
Ongeveer 2,5% van de patiënten uit het NCGS ervoeren geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen.

They're tiny, fragile Cuban Americans who have experienced tragedy far too young.
Het zijn kwetsbare Cubaans-Amerikanen die veel te jong iets tragisch meemaakten.

And have experienced the Earthly vibration in physicality.
En de Aardse vibratie hebben ervaren in de stoffelijkheid.

After everything we have experienced together.
Na alles wat we hebben meegemaakt samen.

So you're just going to ignore everything that we have experienced?
Ga je negeren wat we ervoeren?

We have experienced great hospitality and warmth.
We hebben ervaren grote gastvrijheid en warmte.

An experience that everyone should have experienced once.
Een ervaring die iedereen een keer zou moeten hebben meegemaakt.

Those who have experienced these emotions differ in their definitions.
Degenen die deze emoties hebben ervaren verschillen in hun definities.