HAVE PUT TOGETHER - vertaling in Nederlands

• hebben samengesteld
• heb in elkaar gezet

Voorbeelden van het gebruik van Have put together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This list which we have put together for you to read shows you all of the main family ties in Spanish with the English equivalent
Deze lijst die wij voor jou hebben samengesteld om te lezen toont je alle belangrijke familiebanden in het Spaans met het Nederlandse equivalent,

I am confident that we have put together a package which is fair, balanced and can command a virtual consensus across most of the political groups of this House.
evenwichtig pakket hebben samengesteld waar de meeste fracties in dit Parlement achter kunnen staan.

is the package of budget lines that we have put together, worth some ECU 150 million in total, to assist in the jobs summit.
in totaal goed voor zo'n 150 miljoen ecu, dat wij hebben samengesteld ter ondersteuning van de top voor de werkgelegenheid.

despite the difficulties involved, we have put together a serious and balanced Commission.
taak een serieus en evenwichtig team van commissarissen hebben samengesteld.

to ensure you do it in the safest way possible we have put together some golden rules to help you get the most out of your journey.
u het te doen op de meest veilige manier mogelijk we hebben samengesteld een aantal gouden regels om u te helpen het meeste uit uw reis te halen.

So there is much more to exercises for penis enlargement than meets the eye and the folks who have put together the ErectionFitness exercises know only too well all the hidden benefits of a larger penis.
Er is dus veel meer aan oefeningen voor penisuitbreiding dan voldoet aan de ogen en de mensen die de NaturPenis oefeningen hebben samengesteld weten maar al te goed alle verborgen voordelen van een grotere penis.

These are budget lines that have been assisting in job creation, that we have put together as a package and we are offering to assist the heads of government in putting together a wider budget package.
Dit zijn begrotingslijnen die geholpen hebben bij het creëren van banen, die we tot een pakket hebben samengevoegd en die we de regeringsleiders aanbieden om hen te helpen bij het samenstellen van een ruimer begrotingspakket.

Cast away that which ye have put together with the hands of idle fancy
Verwerpt datgene wat gij bij elkaar hebt gebracht met de handen van ijdele waan

Matthias Hinz have put together in their charity book project"German Fashion Kitchen" are a colorful mix of fast pasta dishes,
Matthias Hinz hebben samengebracht in hun liefdadigheidsboekproject"German Fashion Kitchen", zijn een kleurrijke mix van snelle pastagerechten, spannende desserts

you can browse the pages that we have put together below for an ample review of vocabulary
je kunt hieronder de pagina's die we voor jouw hebben samengesteld doorbladeren voor een ruim overzicht van woordenschat

you can browse the pages that we have put together below for an ample review of nature themed Spanish vocabulary which you may wish to learn.
je een Spaanse cursus hebt gevolgd, je kunt de pagina's die we voor jou hebben samengesteld hieronder doorbladeren voor een ruim overzicht van Spaanse woordenschat gerelateerd aan de natuur.

you will be able to learn all about these here when you take a look at the pages that we have put together for you and the translations of all of the words that you might need under those particular topics.
je zult in staat zijn alles hierover te leren als je een kijkje neemt op de pagina ́s die we voor jou hebben samengesteld samen met de vertalingen van alle woorden die je nodig mocht hebben onder deze onderwerpen.

please do not ruin the compromise which we have put together in such a short space of time,
u verzoeken het compromis, dat we in korte tijd in elkaar hebben gezet en dat in eerste instantie niets meer

The lists that we have put together cover a range of subjects which you may wish to know about, from types of animals
De lijst die we hebben samengesteld bestrijkt een brede range aan onderwerpen waar je misschien meer over zou willen weten,

Has put together a team of professionals who will protect your best interests.
Een team van beroeps heeft samengesteld die uw beste belangen zullen veiligstellen.

He has put together formulae for pond treatment using EM for Christoph Arnhof fish farming.
Voor Multikraft heeft hij zijn recepten voor een vijverbehandeling met EM verzameld.

Here you will find examples of popular arrangements that Nenko has put together for you.
Hier vindt u voorbeelden van snoezelopstellingen die Nenko voor u heeft samengesteld.

Put simply, bad theology separates what God has put together.
Simpel gezegd, slechte theologie scheidt wat God heeft samengebracht.

These are simply things that someone else has put together, but that you can sell for a cut of each sale.
Dit zijn gewoon dingen die iemand anders bij elkaar heeft gezet, maar dat je kunt verkopen voor een verlaging van elke verkoop.

themes Tuomas has put together are really varied,
thema's die Tuomas heeft samengesteld zijn zeer gevarieerd,