HE CAPTURED - vertaling in Nederlands

• veroverde hij
• ving hij
• hij legde
• nam hij

Voorbeelden van het gebruik van He captured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was he captured?
Is hij gevangen genomen?

Why was he captured?
Waarom is hij gevangen genomen?

He captured us and took us to Harrenhal.
Hij heeft ons gevangen en naar Harrenhal gebracht.

He captured me!
Hij heeft me gevangen.

With his bare hands so the venom could save my life. He captured a snake.
Hij heeft een slang gepakt om mij te redden met het gif.

For one reason. He captured my vessel and spared my life.
Hij kaapte m'n schip en liet mij in leven… met maar één doel.

He captured Rabbit, all right.
Hij heeft Konijn gevangen, oké.

He captured the furious look that followed in this photo.
De woedende blik die daarop volgde, legde hij vast in deze foto.

In the Battle of the Downs in 1639 he captured a galleon.
In de Slag bij Duins in 1639 enterde hij een galjoen.

Ahmad is selling some of the missiles he captured.
Ahmad verkoopt een paar raketten die heeft veroverd.

He used us to flush the Snowwraiths out. Then he captured them.
Hij liet ons de Sneeuwschimmen uitdrijven en ving ze.

As Ajax's coach he captured four national titles
Als Ajax-trainer veroverde hij 4 keer de landstitel

In 2016, 2017 and 2018 he captured the number 1 position in the DJ-Chart of ReverbNation.
In 2016, 2017 en 2018 veroverde hij de nummer 1 positie in de DJ-Chart van ReverbNation.

luring with food here and there he captured them.
lokkend met voedsel hier en daar ving hij ze dan.

He captured his king, Charles I/ V,
Hij legde zijn koning ook vast op het Hermitageschilderij De veldslag,

At Talavera, Your Majesty, he captured an imperial eagle touched by your own hand.
Bij Talavera, Uwe Majesteit, veroverde hij een Imperiale Adelaar beroerd door uw eigen hand.

In taverns and kitchens, he captured moments of humanity, with immense wisdom and sympathy.
Met immense wijshijd en sympathie. In taveernes en keukens, ving hij momenten van menselijkheid.

On 10 April he captured Anta Castle on the Gold Coast
Op 10 april veroverde hij kasteel Anta aan de Goudkust

In July 1561 he captured seven Maltese galleys under the command of knight Guimarens,
In juli 1561 veroverde hij zeven Maltese galeien onder het bevel van ridder Guimarens,

A few days later, he captured a Spanish galley loaded with troops
Een paar dagen later veroverde hij een Spaans galei die met troepen