HE COLLABORATED - vertaling in Nederlands

• werkte hij samen
• hij samenwerkte
• samenwerking
• hij collaboreerde

Voorbeelden van het gebruik van He collaborated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is quite likely that he collaborated for the pulpit in Pisa.
Hij werkte zeer waarschijnlijk mee aan de preekstoel in Pisa.

He collaborated with Gerrit Rietveld on an exhibition interior for the Greater Berlin Art Exhibition.
Voor deze laatste tentoonstelling ontwierp hij in samenwerking met Gerrit Rietveld een tentoonstellingsruimte.

He collaborated with Himmler.
Hij werkte met Himmler samen.

He collaborated with Johannes Kepler
Hij werkte onder andere samen met Johannes Kepler

He collaborated on more than 150 CD and DVD-records.
Hij werkte mee aan meer dan 150 CD- en DVD-opnames.

In 1628 he collaborated with Kiliaen van Rensselaer,
Blommaert werkte samen met Kiliaen van Rensselaer,

He collaborated also with Rinascita.
Hij werkte ook mee aan het tijdschrift La Renaissance.

In the 1950s he collaborated with several projects together with Gualtiero Galmanini.
In de jaren 70 werkte hij voor een aantal opdrachten samen met Marinus Dieleman.

And he collaborated, too.
En hij werkte ook mee.

But he collaborated with the Nazis and betrayed other communists.
Maar hij heulde met de Nazi's en heeft andere communisten verraden.

He collaborated with Himmler. She's pregnant!
Ze is zwanger van Hermann. Hij werkte met Himmler samen!

Between 2001 and 2010, he collaborated with the world-renowned Belgian fashion designer Raf Simons.
Tussen 2001 en 2010 werkte hij samen met de internationaal vermaarde Belgische modeontwerper Raf Simons.

Before starting HUGE he collaborated with MADA s.p.a.m. in Shanghai.
Voordat hij HUGE heeft opgestart werkte hij samen met MADA s.p.a.m. in Sjanghai.

He moved to Oslo in 1983, and there he collaborated with musicians such as Odd Riisnæs,
In 1983 verhuisde hij naar Oslo, waar hij samenwerkte met onder andere Odd Riisnæs,

In the 1960s, he collaborated with Edward Feigenbaum in Stanford's computer science department to develop DENDRAL.
In de jaren 60 werkte hij samen met Edward Feigenbaum aan de ontwikkeling van DENDRAL.

He collaborated with R.G.D. Allen in two seminal papers on value theory published in 1934.
Een samenwerking in 1933/34 met R.G.D. Allen leidde tot twee baanbrekende artikelen over de waardetheorie, die in 1934 werden gepubliceerd.

friend of Chiaki J. Konaka, with whom he collaborated on the series Serial Experiments Lain and Texhnolyze.
vriend van Chiaki J. Konaka, met wie hij samenwerkte aan Serial Experiments: Lain en Texhnolyze.

From 1963 to 1966 he collaborated with Jan Boerman in his own studio for electronic music in the Hague.
Van 1963 tot 1966 werkte hij samen met Jan Boerman in een zelf opgerichte studio voor elektronische muziek in Den Haag.

In 1998, Cornell began working on material for a solo album on which he collaborated with Alain Johannes
Cornell begon in 1998 te werken aan nummers voor zijn solodebuut, waarop hij samenwerkte met Alain Johannes

In November 2009, he collaborated with Midi Mafia to create a flash mob at Planet Hollywood in Las Vegas.
In november 2009 werkte hij samen met Midi Mafia om een flashmob te creëren bij Planet Hollywood in Las Vegas.