HE VIOLATED - vertaling in Nederlands

• hij overtrad
• hij heeft geschonden
• hij schond
• hij misbruikte
• hij heeft aangerand
• z'n verkrachtte hij

Voorbeelden van het gebruik van He violated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He violated this house, he violated this family.
dit huis en deze familie geschonden.

What ever happened to the girl who he violated?
Wat is er van dat meisje geworden?

He violated this house, he violated this family.
Hij heeft dat meisje, dit huis en deze familie geschonden.

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honour code and he violated them both.
Natuurlijk wel. Er zijn regels voor ethiek en eer, en hij overtrad beide.

Child endangerment child abandonment he violated his parole with the drugs,
Kind in gevaar, kind verlaten. Hij schond z'n borgtocht met drugsgebruik.

but twice he violated the league's drug policy in his four seasons with the Clippers.
maar twee keer overtrad hij het drugsbeleid van de liga in zijn vier seizoenen bij de Clippers.

He violated two federal laws… Although by doing so, and a score of postal regulations.
Hoewel door dat te doen, overtrad hij twee federale wetten… en een heleboel postregels.

In December 1877 he violated the Constitution and clashed with the Chamber of Deputies on matters of ministerial responsibility.
In december 1877 zondigde hij tegen de grondwet en botste hij met het Huis van Afgevaardigden rond een kwestie van ministeriële verantwoordelijkheid.

since he was stronger than she, he violated her and lay with her.
overmande haar, onteerde haar en hield gemeenschap met haar.

He… he violated that… in his-his… in his role and what he was supposed to do for me.
In wat hij voor mij hoorde te doen. Hij schond dat in zijn rol.

He violates established ideas
Hij overtreedt gevestigde ideeën

With his business empire, he violates that rule.
Met zijn zakenimperium overtreedt hij die regel.

If he violates any of these, zappo.
Als hij die schendt, zappo.

He violates the trust of his employer.
Hij schaadt het vertrouwen van z'n werkgever.

Just as he violates the principles of justice.
En de principes van gerechtigheid schendt.

He-- he violates her, And now he's actually expecting her to have this baby.
Hij onteert haar… en nu verwacht hij zelfs dat zij zijn baby krijgt.

He violates the law, first, in making the clay,
Hij overtreedt de wet door eerst modder te maken

He violates the trust of his employer so of course,
Hij schaadt het vertrouwen van z'n werkgever. En dus hebben we

When he uses that authority to kill without legal justification, he violates the rights of all of us, and he should go to jail,
Wanneer hij dat gezag gebruikt… om te moorden zonder legale gerechtigheid, schendt hij de rechten van ons allemaal. Hij hoort in de gevangenis te zijn,

take immediate action when he violates the restraining order" Baas 1998.
oog te houden en direct in te grijpen indien deze het verbod overtreedt" Baas 1998.