HEALTH PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• gezondheidsprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Health programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

IMPORTANT: The fact that breeders of certain breeds have decided to work with health programmes does not necessarily mean that these breeds are worse affected by genetic diseases than other breeds!
BELANGRIJK: Het feit dat fokkers van een bepaald ras hebben besloten om met de gezondheidsprogramma's te werken betekent niet automatisch dat deze rassen in ernstigere mate zijn getroffen dan andere rassen!

programme(such as new health programmes), or atlegal conditions such as recognition of qualifications.
voor specifieke diensten of programma's(bijvoorbeeld nieuwe programma's in de gezondheidszorg) zijn gebruikt.

Under the Convention the Community will pay annually to UNRWA a cash con tribution towards the cost of education and health programmes, including the sup plementary feeding programme..
Krachtens de overeenkomst maakt de Gemeenschap jaarlijks een bedrag in contanten over naar de UNRWA uit hoofde van deelneming aan de financiering van het onderwijs- en gezondheidsprogramma, met inbegrip van het aanvullende voedselprogramma.

I would also like to indicate that Article 152 of the Amsterdam Treaty puts an obligation on us to take account of other Community policies in the development of our health programmes.
Ik zou er ook op willen wijzen dat artikel 152 van het Verdrag van Amsterdam ons ertoe verplicht rekening te houden met ander Gemeenschapsbeleid bij het uitwerken van onze programma's voor de volksgezondheid.

for example building on ongoing voluntary solidarity levies, such as the airline tax to finance health programmes.
deze uitdiepen, bijvoorbeeld voortbouwend op vrijwillige solidariteitsheffingen, zoals luchthavenbelasting om gezondheidsprogramma's te financieren.

by building on ongoing voluntary solidarity levies such as the airline ticket taxes to finance health programmes.
bijvoorbeeld door voort te bouwen op bestaande vrijwillige solidariteitstoeslagen op bijvoorbeeld vliegtickets voor de financiering van gezondheidsprogramma's.

ask the Commission and the governments of the Member States to make it a priority in Europe's health programmes, so that we can free 25 million of our fellow citizens from this tragedy.
de regeringen van de lidstaten erop aan te dringen de bestrijding van deze ziekte als prioriteit op te nemen in de Europese gezondheidsprogramma's. Dan kunnen 25 miljoen medeburgers van dit drama worden bevrijd.

The health programme is also important.
Ook het gezondheidsprogramma is belangrijk.

Mid-term evaluation of the EU health programme and the EU health strategy.
Tussentijdse evaluatie van het gezondheidsprogramma van de EU en de gezondheidsstrategie van de EU.

Within the health programme, the majority will go towards the education programme..
Van het gezondheidsprogramma zal het merendeel gaan naar onderwijsactiviteiten.

What a health programme is and what it is not.
Wat is een gezondheidsprogramma en wat is het niet.

Registrar for the health programme send copies of your test results to.
Registrar voor het gezondheidsprogramma zendt kopieën van uw testresultaten naar.

Registrar for the health programme send copies of your test results to.
Administrateur voor het gezondheidsprogramma stuur kopieën van uw testuitslagen naar.

The results registered in the health programme should be open for everyone to see.
De geregistreerde resultaten van het gezondheidsprogramma moeten voor iedereen zichtbaar zijn.

The EU health programme in a nutshell 75 KB.
Het gezondheidsprogramma van de EU in een notendop English en.

The Prize is funded with the budget of the EU Health Programme.
De prijs wordt gefinancierd met middelen uit de begroting van het gezondheidsprogramma van de EU.

Nd Health Programme spending by funding mechanism.
Uitgaven van het tweede gezondheidsprogramma per financieringsmechanisme.

Research and Health Programme.
Onderzoeks- en Gezondheidsprogramma.

Clubs/groups presently participating in this health programme.
Clubs& groepen die momenteel deelnemen aan dit gezondheidsprogramma.

Results and statistics from the health programme are published regularly.
Resultaten en statistieken van het gezondheidsprogramma worden regelmatig gepubliceerd.