HEALTH PROGRAMMES in Hungarian translation

• egészségügyi programokat
• egészségügyi programok
• egészségügyi programokra
• health programok

Examples of using Health programmes in English and their translations into Hungarian

Alltech's continued commitment to tailoring nutrition and health programmes allows producers on the land and in water to raise healthier animals,
Az Alltech folyamatos elkötelezettséget mutat a takarmányozási és az egészségügyi programok összehangolása iránt, ezáltal lehetővé teszi a szárazföldi és az akvakultúrás gazdálkodók számára,

We also addressed the questions whether the EU health programmes were making effective contributions to protecting citizens from threats to health
Választ kerestünk arra is, hogy az uniós egészségügyi programok eredményesen hozzájárulnak-e a polgárok egészségügyi veszélyekkel szembeni védelméhez, és hogy megfelelő-e a

(b) the blueprint for steering coordination and cooperation between the health programmes, the related pillars,
Az egészségügyi programok és az ehhez kapcsolódó pillérek, mint az EIC, vagy az EKT, valamint a stratégiai partnerségek

The Commission staff working document accompanying this report sets out examples of key actions co-funded under the second 2 and third health programmes for which final results became available in 2016.
A jelentést kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum példákat tartalmaz a második 2 és a harmadik egészségügyi program keretében társfinanszírozott olyan főbb tevékenységekre vonatkozóan, amelyek végső eredményei 2016-ban váltak elérhetővé.

to leverage non-ODA with ODA, for example, by building on ongoing voluntary solidarity levies such as the airline ticket taxes to finance health programmes.
ODA-n kívüli források bevonásával optimalizálják, például olyan, már létező önkéntes szolidaritási formákra építve, mint az egészségügyi programokat finanszírozó légiutas-adó.

Audit observations 36 The performance of the health programme as regards protecting citizens from health threats showed weaknesses 78 We examined whether the EU health programmes are making effective contributions to protecting citizens from threats to health..
Ellenőrzési észrevételek 36 A polgárok egészségügyi veszélyektől való védelme tekintetében hiányosságok jellemzik az egészségügyi program teljesítményét 78 Megvizsgáltuk, hogy az uniós egészségügyi programok eredményesen hozzájárulnak-e a polgárok egészségügyi veszélyekkel szembeni védelméhez.

for example building on ongoing voluntary solidarity levies, such as the airline tax to finance health programmes.
önkéntes szolidaritási formákra építve, mint az egészségügyi programokat finanszírozó légiutas-adó.

the governments of the Member States to make it a priority in Europe's health programmes, so that we can free 25 million of our fellow citizens from this tragedy.
a tagállamok kormányait, hogy az Alzheimer-kórt kiemelten kezeljék az európai egészségügyi programokban, hogy megszabadíthassuk 25 millió polgártársunkat ettől a súlyos tehertételtől.

density of seeding and health programmes in course."(Click here for an interview with Ramon Luis Valcárcel Siso.).
a kidolgozás alatt álló egészségügyi programokat”.(Kattintson ide a Ramon Luis Valcárcel Sisoval készült interjúhoz).

implement established objectives of national pesticide action plans, health programmes or environmental protection measures, based on specific national conditions.
hogy nemzeti növényvédő szerekkel kapcsolatos cselekvési terveket, egészségi programok vagy környezetvédelmi intézkedések terén megállapított célkitűzéseket hajtsanak végre, egyedi nemzeti feltételek alapján.

The Health Programme.
Egészségügyi Programja a.

The EU Health Programme should be promoted among youth organisations.
Népszerűsíteni kellene az uniós egészségügyi programot az ifjúsági szervezetek között.

Health programme.
Egészségügy program.

EU Health Programme 2008-2013.
Összefoglaló az uniós egészségügyi programról.

Vitality Health Programme.
Vitalitás Egészség Program.

Health programme and TÁMOP 2.1.3. training programme..
Egészségprogram illetve a TAMOP 2.1.3 képzési program pályázatát.

Community Health Programme.
As egészségügyi programja.

The Health Programme a European Network.
Egészségügyre program egy európai hálózatot.

The second Community Health Programme 2008-2013.
Az Európai Unió 2008- 2013-as időszakra szóló, második egészségügyi programja.

launched its third health programme.
2014-ben elindította harmadik egészségügyi programjá….