HER TO GO - vertaling in Nederlands

• ze gaat
• ze weggaat
• haar naar
• haar weg
• ze naar
• ze vertrok
• ze moest
• ze ging
• ze blijft
• ze stierf

Voorbeelden van het gebruik van Her to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't want her to go.
Lk wil niet dat ze weggaat.

I don't want her to go.
Ik wil dat ze blijft.

But more than that, I wanted her to go, for her..
Ik wilde eerder dat ze stierf, voor haarzelf.

You don't want her to go?
Wil je niet dat ze gaat?

I'm feeling… I don't want her to go.
Lk wil niet dat ze weggaat.

How long you expect her to go on paying off?
Hoe lang verwacht je dat ze blijft aflossen?

But more than that, I wanted her to go, for her..
Meer nog wilde ik dat ze stierf, voor haarzelf.

But that don't necessarily mean I want her to go.
Daarom wil ik nog niet dat ze gaat.

I'm slowly beginning to get the idea that you want her to go.
Ik begin langzaamaan het idee te krijgen dat je wilt dat ze weggaat.

You wanted her to go, didn't you?
Je wilde dat ze ging, niet?

I didn't want her to go.
Ik wil niet dat ze gaat.

You wanted her to go, didn't you?
Je wou dat ze ging, is het niet?

I-I don't want her to go.
Ik wil niet dat ze gaat.

That's why I didn't want her to go.
Daarom wou ik niet dat ze ging.

Why don't you want her to go? Rrrrrrrichard.
Waarom wil je niet dat ze gaat? Rrrrrrrichard.

Last week you didn't want her to go.
Vorige week wilde je niet dat ze ging.

But you don't want her to go.
Maar je wilt niet dat ze gaat.

Paul wanted her to go.
Paul wilde dat ze ging.

I didn't want her to go.
Ik wilde niet dat ze ging.

I didn't want her to go.
Lk wilde niet dat ze ging.