HIS SHARE - vertaling in Nederlands

• zijn deel
• zijn aandeel
• zijn portie
• z'n deel
• z'n aandeel
• z'n aandelen

Voorbeelden van het gebruik van His share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can have His share.
Jij mag zijn deel hebben.

The one that took his share and sold him up the river.
U heeft z'n aandeel gestolen en hem verraden.

Of course, he would have claimed his share.
Natuurlijk. Dan wil ie z'n deel.

So he could keep accumulating his share of the money.
Dan kon hij zijn aandeel in de winst blijven vergroten.

With his share of the gold?
Met zijn deel van het goud?

When's Leopold Bloom gonna get his share?
Wanneer krijgt Leopold Bloom z'n aandeel?

But Mr. Frederickson isn't giving Dale his share.
Mr Fredrickson geeft Dale z'n deel niet.

Stole his share of a salvage without telling him.
F zijn deel van een berging jatte en niks tegen 'm zei.

Fad} We put his share in a trust… for his kids.
We storten zijn aandeel in een trustfonds voor zijn kinderen.

Then everybody will get his share.
Daarna krijgt ieder z'n deel.

When's Leopold Bloom going to get his share?
Wanneer krijgt Leopold Bloom z'n aandeel?

Ned saved his share to take care of you.
Ned nam zijn deel om voor je te zorgen.

At least we got his share back.
We hebben in iedergeval zijn aandeel terug.

Then everybody will get his share.
Dan krijgt ieder z'n deel.

All of you… each and every one of you will get his share!
Jullie allemaal, niemand uitgezonderd, krijgt z'n aandeel.

Delgado did his part for his share of the 80-plus.
Delgado deed zijn deel voor zijn aandeel van de 80-plus.

But Mr. Fredrickson isn't giving Dale his share.
Mr. Fredrickson geeft Dale zijn deel niet.

How much is left of his share?
Hoeveel is er over van z'n deel?

will get his share.
krijgt z'n aandeel.

He's had to deal With more than his share of problems.
Hij heeft te maken gehad met meer dan zijn aandeel in de problemen.