HOW NICE IT - vertaling in Nederlands

• hoe fijn het
• hoe leuk het
• hoe mooi het
• hoe plezierig het
• hoe prettig het
• hoe geweldig het
• hoe fijn 't

Voorbeelden van het gebruik van How nice it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will see how nice it is.
Je zult zien hoe mooi het is.

I forgot how nice it is here.
Maar ik was vergeten hoe fijn het was.

Can I just say how nice it is in here?
Mag ik zeggen hoe mooi het hier is?

Let me remind you, how nice it was.
Laat mij jou eraan herinneren, hoe leuk het was.

Yeah. To help you understand how nice it is.
Ja. Om je te helpen begrijpen hoe fijn het is.

Look how nice it is outside.
Kijk hoe mooi het buiten is.

Difficult to find words to describe how nice it was!
Moeilijk om woorden te vinden om te beschrijven hoe leuk het was!

See how nice it is.
Kijk eens hoe mooi het is.

I was just gonna say how nice it is.
Ik ging net zeggen hoe leuk het is.

See how nice it is.
Kijk hoe mooi het is.

It's almost messed up how nice it is.
Het is bijna gestoord hoe leuk het is.

I always heard how nice it was though.
Alhoewel ik altijd gehoord heb hoe mooi het hier is.

I was just thinking how nice it is Really?
Ik zat er net aan te denken hoe leuk het is Echt?

ITALIAN VERSION Hard to explain how nice it was.
Italiaanse versie Moeilijk uit te leggen hoe mooi het was.

And everyone has to say how nice it is.
En iedereen maar zeggen hoe mooi het is.

Look how nice it is instead.
Kijk in plaats daarvan eens hoe mooi het is.

Look in the mirror, see how nice it looks.
Kijk eens in de spiegel hoe mooi het staat.

About how nice it is.
Over, hoe gezellig het hier is.

Gentle laugh How nice it was.
Hoe leuk dat is.

Oh, how nice it would be!
Oh, wat leuk het zou zijn!