HOW SOON - vertaling in Nederlands

• hoe snel
• hoe spoedig
• hoe gauw
• hoe vlug
• hoe binnenkort
• hoe kort
• hoe vroeg

Voorbeelden van het gebruik van How soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And how soon you start missing them again.
En hoe gauw je ze alweer mist.

How soon do I have to arrive at the station?
Hoe vroeg moet ik van te voren op het station staan?

How soon can we be airborne?
Hoe snel kunnen we in de lucht zijn?

How soon? One day soon?.
Hoe binnenkort? Binnenkort?.

How soon after? minutes.
Hoe kort?- Enkele minuten.

Q: How soon could I get my sample?
Q: Hoe spoedig kon ik mijn steekproef krijgen?

How soon can we meet with the coroner?
Hoe vlug kunnen we met de lijkschouwer afspreken?

And how soon can you leave?
En hoe gauw kan u weggaan?

Yes. How soon can we meet?
Hoe snel kunnen we elkaar zien? Ja?

How soon? You know, I'm more of the bartering type, anyway.
Hoe binnenkort? Ik ben meer van het ruilgebeuren.

How soon do we need to book a private instructor?
Hoe vroeg moeten wij een privéleraar reserveren?

How soon after treatment will my symptoms improve?
Hoe spoedig na behandeling zullen mijn symptomen verbeteren?

How soon can you come into the office?
Hoe vlug kun je naar kantoor komen?

How soon, is up to all of you.
Hoe gauw, hangt van jullie allemaal af.

How soon can we meet? Yes.
Hoe snel kunnen we elkaar zien? Ja.

How soon?- When?- Soon!.
Hoe binnenkort?- Binnenkort.- Wanneer?

Or how soon I can get product?
Of hoe spoedig kan ik product krijgen?

How soon could you get out here?
Hoe vlug kun je hier zijn?

How soon?
Hoe gauw dan?

How soon can we meet? Yes?
Ja. Hoe snel kunnen we elkaar zien?