I'M NOT FEELING - vertaling in Nederlands

• ik voel me niet
• voel me niet
• ik vind
• ik vind het niet
• ik ben niet zo
• ik denk niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stable! yes, i'm not feeling very.
Ja, ik voel me niet erg stabiel.

I'm not feeling very well.
Lk voel me niet erg goed.

No, Mama, I'm not feeling well.
Nee, mama, ik voel me niet goed.

I'm outnumbered and I'm not feeling well.
Ik ben in de minderheid en voel me niet geweldig.

No, thanks. I'm not feeling great.
Nee, bedankt. Ik voel me niet geweldig.

I'm not feeling well. Wait.
Ik voel me niet lekker. Wacht.

And I'm not feeling particularly patient. Yes.
En ik voel me niet bijzonder geduldig. Ja.

I'm not feeling… ah!
Ik voel me niet… ah!

Sorry, I'm not feeling well.
Sorry, ik voel me niet goed.

I'm not feeling well. Sorry.
Sorry, ik voel me niet lekker.

No, Mama, I'm not feeling well.
Nee, mam, ik voel me niet lekker.

And now I'm not feeling so good.
En nu voel ik me niet zo goed.

Actually, I'm not feeling terribly well.
Eigenlijk voel ik me niet zo goed.

So it starts out I'm not feeling good.
Ik voelde me niet zo goed.

Gotta be honest with you, young man, I'm not feeling so lucky right now.
Eerlijk gezegd, jongeman, voel ik me niet zo gelukkig.

Tell'em I'm not feeling well or something.
Vertel dat ik me niet goed voel of zoiets.

Well, to be honest… I'm not feeling good, Ron.
Nou, om eerlijk te zijn voel ik me niet goed, Ron.

To be honest, I'm not feeling so hot right now, Kev.
Eerlijk gezegd, voel ik me niet zo goed, Kev.

Uh… Truth is, I'm not feeling too great.
Eerlijk gezegd voel ik me niet zo goed.

I have become Kṛṣṇa's devotee, but still I'm not feeling happy.
Ik ben een Kṛṣṇa toegewijde geworden, maar toch voel ik me niet gelukkig.