I'M SORRY ABOUT THE MESS - vertaling in Nederlands

• sorry voor de rommel
• sorry voor de rotzooi
• sorry voor de troep
• het spijt me van de rotzooi

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry about the mess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry about the mess.
Het spijt me van de puinhoop.

I'm sorry about the mess. Come in.
Het spijt me voor de rotzooi. Binnen.

I'm sorry about the mess.
Het spijt me… van de bende.

Hey, I'm really sorry about the mess.
Hé, sorry voor de rommel.

Thanks, GiRish. I'm sorry about messing up your shirt!
Bedankt Girish! En ik ben droevig voor messing uw hemd!

I'm sorry about all the mess.
Het spijt me van al die puinhoop.

I'm sorry again about the mess.
Nogmaals sorry voor de rotzooi.

I'm sorry about all the mess.
Het spijt me van de puinhoop.

I'm sorry again about the mess.
Nogmaals sorry voor de smeerboel.

I'm sorry about your mess.
Het spijt me van jouw puinhoop.

I'm sorry about that mess on the living room wall.
Sorry van die vlek op de muur.

I'm sorry about this mess man.
Het spijt me van deze ellende.

I'm so sorry about the mess.
Het spijt me van de rotzooi hier.

I am so sorry about the mess. There's just schmutz on your.
Het spijt me erg van de rotzooi.

I'm so sorry about the mess, But we needed a place to pass some time, so.
Het spijt me van de rotzooi, maar we moesten ergens kunnen verblijven, dus.

I'm sorry about this mess.
Sorry voor de rommel.

I'm sorry about that mess that Treasure started on the red carpet.
Sorry van die ruzie op de rode loper.

I'm sorry again about the… the mess.
Nogmaals sorry voor de rotzooi.

I'm sorry about all the mess.
Sorry voor de rotzooi.

I'm sorry about all the mess around here.
Het spijt me van de rotzooi.