I'M STARTING TO THINK YOU - vertaling in Nederlands

• ik begin te denken dat je
• ik begin te geloven dat je
• ik begin te denken dat jij

Voorbeelden van het gebruik van I'm starting to think you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm starting to think you enjoyed.
We gaan beginnen denken dat je van de isoleercel geniet.

You know, I'm starting to think you're worth the bullet.
Weet je, ik begin te denken dat je een kogel waard bent.

I'm starting to think you want me to hate you..
Ik ben beginnen te denken je wilt dat ik je haat.

And I'm starting to think you don't like me.
En ik begin te denken dat je niet van me houdt.

I'm starting to think you had amnesia or something.
Ik zat al te denken dat je amnesie had of zoiets.

Jack, I'm starting to think You don't know where you're going.
Jack, ik begin te denken dat je weet waar we zijn.

I'm starting to think you don't have shit.
Ik begin te vermoeden dat je helemaal niks mankeert.

Taggart, I'm starting to think you're right.
Taggart, ik begin te denken dat je gelijk hebt.

I'm starting to think you're right.
Ik begin je denken dat je gelijk hebt.

I'm starting to think you like wasting my time, blondie.
Ik begin te geloven dat jij mijn tijd staat te verdoen, blondje.

I'm starting to think you might be right.
Ik begin te denken dat u gelijk heeft.

I'm starting to think you don't exist.
An8}ik ga denken dat je niet meer bestaat.

I'm starting to think you don't want an autograph.
Ik begin te geloven dat jij helemaal geen handtekening wil.

I'm starting to think you're a little weird,
Ik begin te denken dat je een beetje raar bent,

I'm starting to think you're just a con man who used me just to get your ass out of a nursing home.
Ik begin te geloven dat je een oplichter bent die mij gebruikte alleen maar om uit dat verpleeghuis te komen.

I'm starting to think you like it here.- Hey.- Hey.
Ik begin te denken dat je hier graag komt.- Hoi. Hoi.

I'm starting to think you're right-- that 2008 is the illusion, and 1973 is definitely a reality.
Ik begin te geloven dat je gelijk hebt, dat 2008 de illusie is, en 1973 absoluut de realiteit.

Yeah. Yeah. Brie, I'm starting to think you are not a very nice person.
Yeah. Yeah. Brie, ik begin te denken dat jij niet zo'n aardig mens bent.

I'm starting to think you're just a con man who used me.
Ik begin te geloven dat je een oplichter bent die mij gebruikte… alleen maar om uit dat verpleeghuis te komen.

Marilyn are involved in Regina's murder, and I'm starting to think you might be, too.
Marilyn zijn bij Regina haar moord betrokken, en ik begin te denken dat jij dat misschien ook bent.