I ENDED IT - vertaling in Nederlands

• ik heb het uitgemaakt
• ik beëindigde het
• ik heb het afgekapt
• ik maakte het
• ik eindigde het

Voorbeelden van het gebruik van I ended it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ended it two months ago. It was painful for her.
Twee maanden geleden maakte ik een einde aan onze relatie.

And it was nothing and I ended it tonight.
Het was niets en ik heb het net beëindigd.

I ended it to be with you.
Ik heb het beëindigd om bij jou te zijn.

And I ended it.
En ik heb het beëindigd.

All of you… I ended it.
Ik heb er een eind aan gemaakt.

I ended it.
Ik maakte het uit.

It was fun while it lasted, but I ended it.
Het was leuk zolang het duurde, maar ik maakte er een eind aan.

That's why I ended it.
Daarom is het geëindigd.

rather than go public I ended it.
ik onze relatie bekendmaakte… besloot ik 'm te beëindigen.

So I ended it, and I told him to tell her that he broke up with me.
Dus ik beëindigde het… en ik zei hem om haar te zeggen dat hij gebroken had met mij.

I ended it, so that I could focus on my music. Which is what I always do.
Ik maakte het uit om me op m'n muziek te richten, zoals altijd.-Nee.

I ended it, so that I could focus on my music, which is what I always do.
Ik maakte het uit om me op m'n muziek te richten, zoals altijd.

There was no class in the way that I ended it, but you can't say it was unpredictable.
Er was geen klasse in de manier waarop ik het beëindigde, maar je kunt niet zeggen dat het onvoorspelbaar was.

Ari was pissed when I ended it, so he did what Ari does best-- he humiliated me publicly.
Ari was pissed toen ik het beëindigde. Dus hij deed waar Ari het beste in is… Hij vernederde me publiekelijk.

It only lasted a year…, and then I… I ended it and moved on.
Het duurde maar een jaar en daarna beëindigde ik het en ging ik verder.

I put up a front for as long as I could, I ended it. but last night.
Ik heb het nog een tijdje geprobeerd, maar gisteren heb ik het uitgemaakt.

I went on a few dates with her and I ended it but she wouldn't let it go.
Ik ben met haar uit geweest. Ik maakte 't uit, maar ze liet 't niet los.

so I ended it.
Dus ik beindigde 't.

so I ended it.
dus stopte ik ermee.

I ended it a few weeks ago, and now she's trying to use Sally to rekindle things.
En nu probeert ze Sally te gebruiken om dingen nieuw leven in te blazen. Het eindigde een paar weken geleden.