ZE EINDIGDE - vertaling in Engels

• she finished
• she ended up
• she wound up

Voorbeelden van het gebruik van Ze eindigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ze eindigde achter de kassa.
But she ended up as a checkout girl.

Ze eindigde als negende dat jaar.
She finished ninth that year.

Ze eindigde in het ziekenhuis.
She ended up in the hospital.

Ze eindigde negende dat jaar.
She finished ninth, that year.

Ze eindigde met het uitvoeren van.
She ended up performing.

Ze eindigde haar shift en vertrok net na middernacht.
She finished her shift and left just after midnight.

Als prostituee. Ze eindigde.
Selling herself on the streets. She ended up.

Ze eindigde op het podium als de nummer drie van deze cross.
She finished on the podium as number three.

Nou… Ze toverde mijn kleinzoon te voorschijn. Ze eindigde met het uitvoeren van.
Well… She conjured my grandson. She ended up performing.

Ze stootte door naar de finale, waar ze eindigde als vierde.
She qualified for the Final where she finished 4th.

Ze eindigde in Hawaï.
So she ends up in Hawaii.

En ze eindigde dood in het puin van haar huis.
And she ends up dead in the rubble of her house.

Ze eindigde met de meeste andere diersoorten die er bestaan.
They ended up with most other species of animals that exist.

Ze eindigde als vierde van de 80 doorgewinterde blijspelacteurs en-actrices.
At the end, she finished fourth out of 80 experienced comics.

Ze eindigde toen derde in de nationale finale.
They ended when third in the national final.

Ze eindigde ontbijt een uur geleden.
They finished breakfast an hour ago.

Dat verklaart waarom ze eindigde in die truck.
Explains why they ended up in the smuggler's truck.

Ze eindigde als serveerster.
Ended up waiting tables.

Ze eindigde het door haar zwaard tegen de rails aan te houden.
She ended it by touching her sword to the third rail.

Ze eindigde als eerste.
They finished first.