I FELT - vertaling in Nederlands

• ik voelde
• ik vond
• ik dacht
• ik het gevoel
• ik voel
• ik vind
• ik gevoelde
• ik denk
• ik voelden

Voorbeelden van het gebruik van I felt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I felt something against my foot.
Ik voelde ietts tegen mijn voet.

So I felt it was worth it.
Dus ik vond het het waard.

Whereas I felt that when you design.
Terwijl ik denk dat als je ontwerpt.

I felt his presence.
Ik voel zijn aanwezigheid.

I told her because I felt it was important for her to know.
Ik vertelde het haar, omdat ik vind dat zij het moest weten.

I felt wonderfully stronger,
Ik gevoelde mij geheel opgevroolijkt

But in this new life I felt a battle inside me.
In dit nieuwe leven had ik het gevoel dat er een gevecht in mij was.

So I felt like my dreams are gonna come true.
Dus ik dacht dat m'n dromen zouden uitkomen.

I felt something for Damien.
Ik voelde iets voor Damien.

I offered what I felt their businesses were worth.
Ik bood wat ik vond dat hun bedrijf waard is.

My son and I felt welcomed us warmly.
Mijn zoon en ik voelden ons van harte welkom.

I felt it best after the unfortunate incident.
Ik denk dat het beter is na dat ongelukkige incident.

I felt good. Really good.
Ik voel mij goed… echt goed.

I felt that you were all owed an explanation.
Ik vind dat je allen een verklaring verschuldigd was.

I felt crushed.
Ik gevoelde mij verpletterd.

I wish I felt likeI deserved it.
Ik wou dat ik het gevoel had dat ik het verdiende.

I felt the same thing when I traced the accounts.
Ik dacht hetzelfde toen ik de rekeningen vond.

I felt Lucy in you.
Ik voelde Lucy in jou.

I felt that she was over-the-line rude.
Ik vond dat ze te brutaal was.

Roos and I felt a huge possibility here.
Roos en ik voelden hierdoor een mogelijkheid.